전체 에피소드

외해의 공식 초대를 받은 조가비 일행. 함정일까, 외교적인 제스처일까. 주아나는 복수의 기회를 엿보지만, 별안간 자신도 몰랐던 옛 기억이 떠올라 곤혹스러워 한다.

안드레의 깜짝 발표로 내륙 사람들은 희망에 부푼다. 샤비에르의 특별 훈련을 돕기 시작하는 미셸리. 주아나는 베로니카를 따라 비밀회의에 참석하고, 뜻밖의 말을 듣는다.

코앞으로 다가온 회복 치료 센터 침입 작전. 글로리아는 운명을 뒤흔들 거래를 맺고, 미셸리는 옴짝달싹 못 하는 신세가 된다. 그리고 익숙한 인물을 다시 마주하는 하파에우.

결국 차선책으로 방향을 튼 주아나 일행. 좁은 선택지 앞에서 모두 신경이 곤두선다. 지하의 비밀 공간에서 이뤄지는 또 한 번의 결정의 시간. 이는 어떤 결과로 이어질까.

외해를 휩쓴 충격적인 사건. 모두가 패닉에 빠진 가운데, 마르셀라는 질서를 회복하기 위해 애쓴다. 한편, 마르쿠는 외해에 어머니 외에 또 다른 가족이 있음을 알게 된다.

긴장이 고조되면서, 외해에 대한 소문이 빠르게 퍼져나간다. 누구의 말을 믿어야 할까. 안드레는 절차 건물을 봉쇄하고, 네 명의 후보자들을 위한 최종 테스트를 준비한다.

하루아침에 달라진 현실. 갈등이 순식간에 치솟으며 내륙과 외해 무리 사이에 전운이 감돈다. 그때, 질서가 파괴된 이곳에 오래된 물건 하나가 한 줄기 희망을 선사한다.