전체 에피소드

Abbas is enjoying the boss life and planning his biggest coup so far whilst finding new partners and expanding the family business. Toni is trying to create a new life for himself in Berlin. But a surprising development in Beirut can change everything… How far is Toni willing to go to help his family?

Old friends and new enemies: Maruf meets two people from his past. Toni tries to pull some strings to influence a decision. Detective Alexandra Winter takes on her new job as Chief Inspector and aims to thwart his plans. Abbas comes to terms with his responsibilities.

Toni's attempted reconciliation goes awry. Abbas gets a tip-off about the traitor, and the brothers are forced to confront one of their closest allies. Abbas is still concocting bigger plans, and Zeki is starting to succeed with his. Amara takes a massive risk, and Maruf makes a fateful decision.

Toni worries about his family. He convinces Kemal to sort things out and makes Latif reconsider his decision, but Abbas won't be dissuaded from his plans. Toni realizes he's missed out on much of his daughter's life. Ewa finds all of her dreams are coming true. Winter receives information that could change everything.

Abbas realizes who's been betraying the Hamady family and confronts the traitor. The situation gets out of hand, and Toni rushes to help him. He wants to protect his brother and his family - one last time - from the consequences of his brother's anger, to finally be able to start a new life. But Toni soon realizes that a deal with the devil can't be so easily undone.

For the Hamady family, it is no longer just a matter of honor and power. Toni's got his back against the wall, and devises one last plan to save his family. Winter goes to great lengths to act on her own threats, whilst aware that a single mistake can make everything fall to pieces. Can Toni save himself and his family, or will he lose it all?