전체 에피소드

미성년자를 인신매매한 기디온의 기소가 기각되자 넬리는 기디온의 아내인 제니퍼를 찾아가 남편의 행방과 연락할 만한 곳을 알려달라고 협박한다. 고즈가 넬리를 따라다니며 생일 파티에 데려가려고 애쓰는 가운데 넬리는 누군가에게 전화를 받고 불쑥 떠나고 흥겨운 생일 파티를 끝낸 다음 날 아침 오할로렌 형사가 술집으로 찾아와 충격적인 소식을 전한다.

인신매매 사건의 핵심 증인인 그레이스가 증언에 부담을 느끼고 도망치자 기디온은 무죄로 풀려난다. 기디온의 아내 제니퍼는 재판 과정에서 남편의 거짓말에 환멸을 느끼고 넬리는 제니퍼를 만나 기디온을 추적한다. 도망친 그레이스는 기디온과 함께 있던 집에 갔다 기디온이 제니퍼와 나타나자 넬리에게 구해달라고 도움을 청하고 그곳에 간 넬리는 끔찍한 광경을 목격한다.

그레이스는 넬리가 지타에게 부탁해 그녀 집에서 지내고 버니는 딸을 낳는다는 생각에 불안해서 멜론의 곁을 떠난다. 그레이스가 기디온의 집에서 폴을 봤다고 하자 넬리는 폴이 일한다는 매장을 찾아다니고 기디언이 살해될 때 근처에서 고스의 차가 CCTV에 찍혔다며 경찰이 데이지를 찾아온다. 기디온의 집에서 제니퍼가 차를 몰고 지나간 순간을 기억한 넬리는 그녀를 찾아가 그날 밤의 진상을 캐묻는다.

그레이스가 기디온을 죽였다고 하자 넬리는 폴을 범인으로 몰 계획을 세우고 기디온이 급히 도망칠 때 준비한다는 비상 가방을 찾으려 한다. 넬리가 그레이스를 끝까지 돌보겠다고 하자 지타는 넬리에게 집에서 나가 달라고 하고 넬리는 탬의 집에 그레이스를 맡긴다. 멜론은 혼자 있게 해달라고 부탁한 버니를 찾아가서 모든 걸 솔직하게 고백하겠다고 한다.

딸을 찾은 넬리는 스테이시의 술집에서 모든 친구에게 축하받고 멜론은 버니에게 진심을 고백하지만 버니는 집에서 나간다. 조디는 딜란과 얘기하다 갑자기 수영장으로 뛰어들고 그레이스는 아무리 기다려도 넬리가 오지 않자 화가 나서 뛰쳐나간다. 넬리가 병원에서 조디에게 그동안 못 한 얘기를 털어놓는 동안 그레이스가 샘슨을 데리고 사라져 동네가 발칵 뒤집힌다.

조디가 아빠를 찾자 넬리가 가서 만나지만 조디의 사건을 수사하는 일을 놓고 클레어와 베리와 갈등을 빚는다. 그레이스는 넬리가 와야만 수사에 협조하겠다고 하지만 넬리는 그 자리에 간다는 약속을 깨고 조디가 형사와 면담하는 곳에 가고 그 가책 때문에 폴을 찾아가지만 결국 잡지 못한다. 스테이시의 술집에 찾아온 조디는 넬리의 휴대폰에서 폴의 사진을 보고 충격을 받아 뛰쳐나간다.