전체 에피소드

피렌체의 귀족 집안에서 태어난 아르테는 어릴 때부터 그림을 그리는 데 열중했다. 어머니의 반대를 무릅쓰고 화가가 되기 위해 집을 뛰쳐나왔다. 화가공방 제자가 되기로 결심하고 공방을 돌아다니지만, 여자라는 이유만으로 그림을 봐달라는 것조차 할 수 없었다. 그런 가운데 유일하게 자신의 그림을 봐준 레오를 만난다. 레오는 아르테의 제자 입문을 인정하기 위한 과제를 낸다.

레오의 공방에서 제자가 된 아르테는, 오두막의 수선을 명 받는다. 장터에서 목재를 구하는 도중 다른 공방에서 일하는 도제 안젤로를 만난다. 자매가 있어 여자를 잘 돌봐주는 안젤로는 도와주려고 하지만, 아르테는 그 제의를 거절해 버린다. 왜 거절당했는지 모르는 안젤로는 평소 접하던 여자들과는 다른 아르테에 관심을 갖는다.

레오의 공방에 제자가 된지 반 년. 견습으로 근무하고 있던 아르테는, 어느 날 판화 배경의 일부를 그리는 일을 명 받는다. 공방에 들어가 처음으로 그림을 그리는 일을 받아 의욕이 넘치는 아르테였지만, 레오로부터는 몇번이나 다시 그리도록 명령받고 만다. 아르테는 자신이 담당하는 부분을 제외하고 완성되어가는 판화를 앞에 두고 레오의 방해 밖에 되지 않는다고 초조해 한다...

아르테는 레오 공방의 단골손님인 코르티자나(고급 창녀) 베로니카의 집을 방문한다. 베로니카는 창녀인 자신에게 존경의 눈길을 주는 아르테가 마음에 들어 그녀에게 초상화를 의뢰한다. 알면 알수록 베로니카를 점점 좋아하게 되는 아르테였지만, 베로니카의 창녀로서의 밀당을 보면서, 그녀에게 반발심을 품고 만다...

레오의 공방에 거리의 대상인인 우베르티노가 방문한다. 레오와 옛날부터 잘 아는 악연의 관계라고 한다. 그런 우베르티노로부터 일 의뢰가 있었지만, 그대로는 받을 수 없는 터무니없는 주문이었다. 협상을 귀찮아하는 레오를 본 아르테는 대리로 우베르티노와의 협상을 자청한다. 의기양양하게 우베르티노를 찾아가는 아르테였지만...

아르테가 여성이면서 공방에 제자로 입문한 사실이 동업 조합에서 화제가 된다. 화가 수업을 계속하려면 궁궐의 프레스코화 보조 일을 맡아야 했다. 그리고 이번 일에 따라서는 아르테는 공방을 그만둬야 할 수도 있다. 안젤로를 비롯해 다른 공방의 도제들과 장인들도 참여하는 가운데 과연 아르테는 무사히 공방에 남을 수 있을 것인가...

베네치아에서 온 유명 귀족 유리 팔리에로는 큰 홀 천장에 그려진 아르테의 낙서를 보고 그녀에게 관심을 가진다. 그리고 아르테에게 베네치아에서 조카 카타리나의 가정교사가 되어줄 것을 의뢰한다. 그런 가운데 레오의 오랜 친구인 로잔나가 그를 찾아간다. 로잔나가 혼자 피렌체에 온 이유란 과연... 그리고 유리의 제의에 대한 아르테의 대답은?

베네치아행을 결정한 아르테는 떠날 준비를 한다. 베로니카나 안젤로, 다차 등의 동료로부터 배웅받는 가운데, 레오의 말로 자신이 피렌체로 돌아올 필요가 없는 것인가 불안해진다. 그런 불안감을 가진 채로 아르테는 유리와 함께 배를 타고 베네치아로 향한다.

유리의 조카딸인 카타리나의 가정교사를 하기 위해 베네치아에 온 아르테. 유리와 카타리나의 어머니인 소피아의 기대에 부응하기 위해 카타리나를 마주하려는 아르테였지만, 카타리나는 도무지 성실하게 수업을 받지 않는다. 카타리나가 제대로 행동하지 않는 이유는 대체...

아르테는 카타리나로부터 만찬 초대를 받는다. 유리 집의 주방에서 요리를 즐겁게 하고 있는 모습을 보고 아르테는 카타리나의 의외의 일면을 알게 된다. 그리고 카타리나가 자신의 과거를 말하면서, 그녀가 제대로 행동하지 않는 이유를 알게 된 아르테. 모든 것은 카타리나의 행복을 위해. 고민 끝에 내놓은 아르테의 행동이란 과연...

아르테는 카타리나 일행을 데리고 공방 견학에 나섰다. '여자고 귀족 출신으로 교양도 있는 것은 부럽다'라고 공방 도제로부터 들은 무심한 한마디에 아르테는 당황하고 만다. 공방 견학 사건 이후 아르테는 아침부터 밤까지 하루 종일 무작정 그림 공부를 계속한다. 그런 가운데 아르테는 무리해서 쓰러져 버린다.

유리에게서 베네치아에 남아주지 않겠냐는 부탁을 받고 고민하던 아르테였지만 피렌체로 돌아가기로 결정한다. 한편, 피렌체에서는 레오가 우베르티노로부터 교회의 천장화 작업 의뢰를 받고 있었다. 부활절까지 완성해야 해서 시간이 부족한 가운데 레오에게 예기치 못한 일이 생기는데?!