전체 에피소드

아이린과 프랭클린 요크에게는 비밀이 있다. 뒷마당 지하에는 기이한 버려진 행성으로 향하는 기적 같은 방이 있다는 것. 하지만 깜짝 놀랄 사실을 알게 된 이들은 자신이 알고 있던 세상을 다시 생각하게 된다.

프랭클린과 요크는 방에서 나온 의문의 남자를 어떻게 할 것인지 결정한다. 싱글맘 스텔라는 10대 딸 토니에게 가족의 비밀을 밝히려고 애쓴다.

아이린이 삶의 새로운 활력소를 찾자, 프랭클린은 주드를 더욱 의심하게 된다. 아르헨티나에서 찾아온 사람이 스텔라와 토니에게 중요한 무언가를 준다.

아이린은 주드가 잃어버린 사람을 찾는 것을 돕는다. 프랭클린은 예상치 못 한 유대감을 쌓는다. 스텔라는 옛 친구의 도움으로 임무를 시작한다.

아이린은 주드를 돕기 위해 하지 않던 일까지 한다. 스텔라와 데니즈는 자신들의 괴로운 과거가 있는 장소들로 간다. 프랭클린은 바이런에게 예상치 못 한 선물을 준다.

충격적인 발견으로 프랭클린과 아이린이 충돌한다. 스텔라, 토니, 닉 사이의 긴장감이 치솟는다. 주드는 자신의 조사에 데니즈를 끌어들인다.

아이린, 주드, 데니즈는 게이브리얼을 찾기 위해 장거리 여행에 나서고, 프랭클린과 바이런은 자신들만의 여정을 시작한다. 스텔라와 토니는 판스워스를 알게 된다.

주드는 힘겨운 결정을 하고, 프랭클린과 아이린은 최근 벌어진 사건을 돌아본다. 임무를 하던 스텔라는 요크 부부의 문 앞까지 오게 된다.