전체 에피소드

Ole Johan has extravagant ideas for his wedding. Feeling sidelined, Pørni joins Bjørnar for a few shifts with the child emergency services department.

During the first family holiday at Hvasser since Anne's death, Pørni is confronted with the way she handles — or doesn't handle — grief.

Ole Johan has trouble fitting into his tuxedo. Hanna wonders whether she's in love. Pørni handles a case involving a teen with suicidal thoughts.

Pørni's friends urge her to focus on herself for a change. Ole Johan's bachelor party provides a necessary dose of relief for everyone.

Pørni and Bjørnar share a heartfelt moment. A tragic turn of events casts a shadow over Ole Johan and Stephen's big day.

With a nudge from her family during a trip to Liverpool, Pørni comes to see that everything she wants is right in front of her.