전체 에피소드

그래픽 디자이너 제프 쿠퍼는 화성에서 일자리를 잃는다. 여자 친구가 올 날만을 기다리며 시간을 죽이던 어느 날, 꿈샘 부서에 공석이 발생해 기회가 생긴다.

구사일생한 제프는 꿈샘 부서의 인턴이 되어 사수 잭스턴을 만난다. 둘의 목표는 부서장 레이건을 만족시키는 것. 제프는 레이건의 생일 파티를 준비한다.

잭스턴은 생일 파티 참사의 책임자로 지목돼 처벌을 받는다. 제프는 잭스턴과 일 사이의 갈림길에 서고, 지구에 있는 여자 친구와의 관계마저 위기에 놓인다.

제프는 물류 팀에 들어가 슬러고와 잡일을 하게 된다. 과학자 크리스털을 만나 호감이 생기고, 수상한 로봇을 따라가다가 지하의 비밀 연합을 발견한다.

비밀 연합 버키스의 일원이 된 제프는 탐사 임무에 합류한다. 그러나 꿈에 그리던 직책을 제의받고, 반란자의 삶 혹은 고위직의 삶이라는 선택의 갈림길에 선다.

이중생활을 이어가던 제프는 마슬리 대표의 아들 티를 만나 바쁜 삶에 허덕인다. 크리스털과의 관계가 깊어지고, 버키스는 마슬리를 떠날 계획을 세운다.

마슬리의 수사망이 좁혀 오면서 버키스는 덜미를 잡힐 위기에 처한다. 티의 마음을 산 제프는 마슬리의 어두운 이면으로 더욱 깊이 빠진다.

화성 기념일 행사가 시작되고, 버키스는 여전히 수사관에게 쫓긴다. 제프가 사라지자 크리스털은 잭스턴에게 도움을 청하고, 티와의 연관성이 점차 드러난다.