전체 에피소드

49분 2024-09-05 목 프랑스의 한 해변에서 갑자기 출몰한 쥐를 개가 잡는다. 일반의인 리외 박사는 환자 중에 폐질환 환자가 늘어나는 걸 보며 증상의 원인을 찾아 나선다. 리외 박사는 심한 증상을 보이는 이웃의 샘플을 채취해 동료 의사에게 가져가 확인해 주길 부탁한다. 한편, 시장은 여름의 시작과 함께 관광객 유치 기간을 앞두고 축제 계획에 여념이 없다. 축제 기간을 앞두고 시의 청소부 단체가 파업해 골머리를 썩고 있는데...

52분 2024-09-05 목 청소부 파업으로 시장의 눈엣가시였던 조 바르톨리는 어둠의 세력에 의해 제거되고 만다. 리외 박사 무리는 시청을 찾아가 페스트의 발발을 알리고 대책 마련을 촉구하지만 카리우 시장과 리샤르 교수는 여름 축제를 앞두고 진실을 숨기기에 급급하다. 오통 판사는 페스트로 부인을 잃고 파늘루 신부를 찾아가 시민들에게 경각심을 알려달라고 부탁한다. 타루는 자원봉사자로 구성된 보건대를 결성하고 임시 병원을 짓는다.

52분 2024-09-06 금 장관은 윗선의 지시로 집단면역을 통한 사태 해결 방안인 다윈 계획을 시행한다. 로렝스는 화상통화로 랑베르에게 이 사실을 알리려다 알 수 없는 사람들에게 잡혀가고 만다. 한편, 프랑수아는 계속해서 백신을 개발 중이지만 로렝스의 도움이 없어 진전이 더디다. 페스트 감염으로 판사의 아들인 필립과 의사 사라가 죽고, 리샤르도 감염 증상을 보인다. 감옥에 수감된 디오프는 수감자 일부와 계획해 교도소장 인질극을 벌인다.

49분 2024-09-06 금 교도소 안으로 진입한 리외와 보건대 대원들은 지옥과도 같은 참상에 힘들어한다. 교도소에서는 소장의 지휘하에 다윈 계획을 실행했고, 실험에 동원된 재소자는 대부분 목숨을 잃었다. 교도소에서 소장을 인질로 잡고 나오던 디오프는 결국 사살되고, 교도소장 또한 디오프의 손에 죽는다. 페스트가 잠잠해지며 사람들은 다시 일상으로 돌아왔으나, 타루와 파늘루 신부는 페스트로 죽고 만다. 리외는 페스트가 지금은 물러갔으나, 일상에 도사리고 있다가 언젠간 다시 돌아올 것이라고 얘기한다.