전체 에피소드

가족이 위급해지자 무자비한 킬러가 타이베이에서 LA로 향한다. 돈에 쪼들린 브루스는 새로운 일을 시도한다. 한편 위기가 닥친 상황에서 그간 소원했던 두 형제가 재회한다.

시신을 처리해야 하는 찰스. 브루스에게 자신이 어떤 일에 몸담고 있는지 보여주려 한다. 하지만 어딜 가나 찰스를 노리는 자들이 따라붙는다.

브루스가 실종되자 마마 선과 찰스는 단서를 찾아 마작 게임장과 해산물 식당 등을 돌아다닌다. 한편 공동의 목표 아래 적이 아군이 된다.

가족 일에 엮이고 싶지 않은 브루스. 학업과 즉흥연기에 전념하기로 다짐한다. 하지만 삼합회 회담의 위험성이 드러나면서 선 가족은 방향을 선회해야 하는 처지에 놓인다.

공격의 여파가 남아 있는 상황. 브루스는 쓸모 있는 존재가 되기 위해 애쓰고, 마마 선은 자신이 알고 있는 정보를 활용하려 한다. 부상을 당한 찰스는 낯선 장소에서 깨어난다.

대만으로 향한 마마 선. 그곳에서 충격적인 소식을 듣는다. 유명인의 별장이 형제에게 완벽한 은신처가 되어주고, 브루스는 그레이스와 친밀감을 쌓는다.

로스앤젤레스에 유령들이 집결하기로 하자 전열을 가다듬는 선 가족. 그런데 뜻밖의 방문자가 나타나면서 계획이 틀어진다. 한편 중대한 일이 예정된 장소는 대혼란에 빠진다.

선 가족의 목숨과 유산이 한 치 앞도 모를 위기에 처했다. 그 가운데 오래된 상처와 냉엄한 진실이 드러나고, 브루스는 가족의 삶을 영원히 바꿔놓을 선택을 내린다