전체 에피소드

본사 직원 얼리샤가 지점을 폐쇄하고 전 직원을 재택근무로 돌리겠다고 공지하자, 지점을 유지하고 싶은 해나는 사무실의 즐거움을 일깨우고 생산성을 향상하자는 구실을 대며 출근을 의무화한다. 또한 전통 신나는 금요일 줌 퀴즈를 직접 만나서 '현참'으로 즐길 수 있다고 말한다.

해나는 누군지 기억도 못 하는 직원의 사망 소식을 듣고 얼리샤에게 '가족 같은 직장'을 증명하려고 애도 모임을 갖기로 한다.

해나의 절친이자 짝사랑 상대인 대니가 멜버른 컵을 맞아 사무실에 온다. 그레타는 해나가 미처 끝내지 못한 사업 보고서를 마무리하고 닉은 그레타를 돕는다.

해나는 세금을 면하려고 회사를 종교 단체로 등록한다. 닉과 그레타는 카펫의 얼룩이 유령 형상이라고 리지를 속인다.

해나가 직장을 집처럼 만들겠다며 '잠옷의 날'을 주최하는 날, 직장 내 행동 강령 워크숍을 위해 초청 연사가 방문한다. 그레타는 닉이 다시 연애를 시작할 수 있도록 데이트 앱에 가입시킨다.

해나는 지역에서 주최하는 올해의 여성 직장인 후보가 되려 한다. 망가진 커피 머신 때문에 직원들의 사기가 떨어지자 리지에게 해결책을 찾으라는 임무가 떨어진다.

해나는 일이 지겨워서 그만두고 싶다는 티나의 얘기를 우연히 엿듣고 티나 때문에 직원들이 줄줄이 퇴사할까 봐 노심초사한다. 티나와 직원들의 마음을 사로잡고 싶은 마음에 해나는 파충류 체험장으로 떠나는 야유회를 즉흥적으로 기획한다.

해나는 얼리샤의 전화에 답하길 거부하고 지점을 지키기 위한 목표 수익을 달성하지 못할 거란 사실도 부인한다. 해나는 지점을 지키기 위한 최후의 수단으로 전 직원에게 영업을 시키며 대어를 낚으라고 부추긴다.