전체 에피소드

재수 없게도 코시니에지 패거리들에게 수모를 당한 쿠바. 지가 조직의 일원이 되면 누릴 수 있는 신변의 안전과 동료애에 이끌린다.

미하우는 클럽에 대한 충성심 때문에 쿠바가 문제에 휘말릴 수도 있다는 사실을 깨닫는다. 한편, 유스티나는 DNA 검사로 무언가를 증명하려 한다.

쿠바는 부상에서 서서히 회복하지만, 클럽과 자신을 해한 사람을 동일시하며 괴로워한다. 미하우는 경찰이 찾아오자, 가족의 안전 문제로 불안해한다.

코시니에지에 새로 합류한 쿠바의 충성심에 의문이 제기되고, 쿠바는 자신이 진정한 코시니에지의 일원임을 증명해야만 한다. 어떤 결과가 나온다 해도.

비극의 여파 속에서 유스티나는 블란카에게 도움을 요청한다. 너무 늦기 전에 쿠바가 휘말린 끔찍한 상황을 바로잡기 위해.