전체 에피소드

It's summer at Holmlia, and best friends Benjamin and Elias dream of everything life has to offer. Six months later, all their dreams are shattered.

Benjamin's death sends shockwaves through Holmlia. At home, a heartbroken mother sits, while the youth gather in anger and grief. All except Elias.

The whole of Holmlia gathers for a concert for Benjamin. People are angry, including Espen. He makes a choice that has major consequences.

In Michael Jackson's "Neverland," the guys get a break from reality at home. Espen runs away, Jama chases his dream, and Elias considers testifying.

Holmlia is paralyzed by yet another loss, and hope is tested. Elias understands that the hatred that killed Benjamin still lives on.

The trial is approaching. Elias is the main witness, while Espen seeks forgiveness. Marit, Payam and the rest of Holmlia fight to ensure that Benjamin is never forgotten.