Alle afleveringen

Zomer 2000, Oslo. In de multiculturele wijk Holmlia wil de 15-jarige Benjamin zijn vriend Elias aan Lina koppelen. Espen en zijn pas gescheiden moeder worden warm onthaald in de wijk. Er verschijnen neonazistische symbolen op de schoolmuren en op een koude winteravond wordt de buurt opgeschrikt door een brute moord.

Benjamins dood schokt Noorwegen. Elias wordt verhoord door de politie, maar weigert vervolgens met zijn ouders te praten. De bewoners van Holmlia zijn boos en vooral ook bang. In het hele land worden fakkeltochten gehouden, de verontwaardiging is groot. Elias weet zich geen raad met zijn emoties en Lina's moeder lijkt haar niet te begrijpen.

De wijk probeert met een groot concert hoop te putten uit de tragische gebeurtenis. Elias worstelt met de dood van Benjamin en zoekt de verkeerde jongens op. Victor houdt een krachtige toespraak, maar dat wordt hem niet door iedereen in dank afgenomen. Espen vervalt in oude fouten.

Het leven neemt voor Jama, Omer en Espen een positieve wending en dat heeft alles met Michael Jackson te maken. Maar Espens beroving van de kebabzaak hangt als een schaduw boven een week vol ontspanning en bezinning. Eenmaal thuis slaat de realiteit van een polariserende wereld weer toe.

De gemeente wil Benjamins gedenkplek verwijderen, tot woede van de Holmlia-gemeenschap. Dan wordt er een goede bekende dood aangetroffen. In plaats van neo-nazi's te verdenken, concludeert de politie zelfdoding. Wanneer de getraumatiseerde Elias het niet meer ziet zitten, is het de herinnering aan Benjamin die hem helpt.

Elias voelt zich hopeloos verloren zonder Benjamin, maar hij weet als getuige de rechtszaak te doorstaan, waarna de relatie met zijn vader zich ook herstelt. Marit nodigt de groep uit om herinneringen aan Benjamin op te halen en het wordt een emotionele maar hartverwarmende avond.