전체 에피소드

앤서니가 임시직으로 채용된 첫날, 그는 회사의 연례 MT 준비를 위해 사무실 업무를 마무리하고, MT 행사장에서 직원들을 맞이한다.

'흥 대장'으로 새로 임명된 앤서니는 팀 빌딩으로 긴장된 하루를 보내는 동료들을 돕고, 더기 주니어는 CEO처럼 보이기 위해 앤서니에게 의지한다.

회사와 고객, 협력업체 모두에게 중요한 고객 초청 바비큐 파티가 열리는 날, 앤서니는 새로운 소스를 선보이는 더기 주니어가 더기의 아버지인 더그와 초청된 손님들에게 깊은 인상을 남기도록 돕는다.

고객 초청 바비큐 파티의 여파로 '물놀이의 날'은 엉망이 되고, 결국 앤서니와 로킹 그랜마의 직원들은 동료 한 명을 구하기 위해 수색에 나서게 된다.

더그는 직원들의 체력과 운동 능력을 시험하기 위한 경기 행사를 주최하는데, 외부 투자 그룹인 트리우카스 사람들의 등장으로 행사의 초점이 흐려진다.

앤서니는 로킹 그랜마의 연례 장기자랑 대회를 진행한다. 처음에는 즐거운 놀이로 시작된 이 장기자랑은 트리우카스와 로킹 그랜마 직원들 사이의 경쟁으로 번지게 된다.

더그가 로킹 그랜마의 경영권을 트리우카스에 넘기기 위해 계약서에 서명하려는 순간, 앤서니와 더기 주니어는 그 계약 속에 숨겨진 충격적인 의도를 발견한다.

영웅적인 노력으로 회사를 구한 앤서니는, 마지막 급여를 받고 나서 로킹 그랜마의 진실과 마주하게 된다.