Guy Ritchie's The Covenant
“A bond. A pledge. A commitment.”
After an ambush, Afghan interpreter Ahmed goes to Herculean lengths to save US Army Sergeant John Kinley's life. When Kinley learns that Ahmed and his family were not given safe passage to America as promised, he must return to the war zone and repay his debt.
Where to watch
Amazon Prime Video
Stream
YouTube Free
Free with ads
Amazon Video
Rent · Buy
Apple TV Store
Rent · Buy
Google Play Movies
Rent · Buy
YouTube
Rent · Buy
Your rating
Your review
Cast
44 people
Guy Ritchie Director · Marn Davies Writer Ivan Atkinson Writer
Worldwide gross $22M · Budget $55M · United States release April 21, 2023
Box office
Budget
$55,000,000
Worldwide gross
$21,948,551
Gross vs. budget
0.4×
Production
STXfilms
Production
Toff Guy Films
Production
Fresco Films
Production
Eros Media World
Studio
United Kingdom · United States
Produced in
Interpreters Wanted · The Interpreter
Working titles
Languages
Original language
English
Spoken on screen
English · German · Persian
Release dates
Indonesia · April 19, 2023
Theatrical
United States · April 21, 2023
Theatrical
United States · May 9, 2023
Digital
United States
September 22, 2023 · Digital · Prime Video
December 10, 2025 · Digital · Netflix
American Samoa
December 9, 2025 · Digital · Netflix
Australia
June 16, 2023 · Digital · Prime Video
Brazil
June 22, 2023 · Digital · Prime Video
Canada
April 28, 2023 · Theatrical
Estonia
April 28, 2023 · Theatrical
France
June 23, 2023 · Digital · Prime Video
February 1, 2026 · TV · RTL9
Germany
July 21, 2023 · Digital · Prime Video
Greece
April 20, 2023 · Theatrical
Guam
December 10, 2025 · Digital · Netflix
Hong Kong SAR China
May 25, 2023 · Theatrical
Israel
April 20, 2023 · Theatrical
Italy
July 27, 2023 · Digital · Prime Video
Japan
February 23, 2024 · Theatrical
August 2, 2024 · Physical
Kazakhstan
May 18, 2023 · Theatrical
Lithuania
April 28, 2023 · Theatrical
Mexico
July 21, 2023 · Digital · Amazon Prime Video
Mongolia
April 28, 2023 · Theatrical
Netherlands
July 21, 2023 · Digital
New Zealand
June 16, 2023 · Digital · Prime Video
Northern Mariana Islands
December 10, 2025 · Digital · Netflix
Philippines
May 10, 2023 · Theatrical
Portugal
September 22, 2023 · Digital · Prime Video
Puerto Rico
April 20, 2023 · Theatrical
May 9, 2023 · Digital
September 22, 2023 · Digital · Prime Video
December 10, 2025 · Digital · Netflix
Romania
April 19, 2023 · Theatrical
Russia
June 1, 2023 · Theatrical · Вольга
Singapore
April 27, 2023 · Theatrical
Slovakia
March 9, 2025 · TV · JOJ
South Korea
September 27, 2024 · Theatrical
Spain
June 2, 2023 · Digital
Taiwan
April 21, 2023 · Theatrical
Thailand
April 19, 2023 · Theatrical
Türkiye
April 28, 2023 · Theatrical
U.S. Virgin Islands
December 10, 2025 · Digital · Netflix
United Kingdom
June 16, 2023 · Digital · Prime Video
Vietnam
April 21, 2023 · Theatrical
More from Guy Ritchie
Other films they directed, best known first.
If you liked Guy Ritchie's The Covenant
Picks that share its genres, themes, cast and crew.
Some details come from TheTVDB.