Alle afleveringen

Nadia wordt over een paar dagen 40 en is van plan om haar verjaardag in alle rust met Alan te vieren. Maar dan gebeurt er iets heel vreemds.

Terwijl Nadia de stad doorkruist op zoek naar de vermiste Krugerrands, komt ze een bekende tegen die haar een handje helpt.

Nadia ontdekt iets intrigerends over het familiefortuin wat haar ertoe aanzet op zoek te gaan naar aanwijzingen. Maar plotseling neemt de situatie een bizarre wending.

Alan gaat op zoek naar zijn roots in Berlijn. Tijdens een reis naar Boedapest komen Nadia en Maxine terecht op een geestverruimend feest.

Nadia spoort de gestolen kostbaarheden op en bedenkt een plan om de toekomst van haar familie veilig te stellen, maar dan komt ze tot een somber inzicht.

Na de vreemdste metrorit ooit krijgt Nadia te maken met een verwarrende situatie. Ondertussen is Alan wanhopig op zoek naar Nadia.

Op Nadia's verjaardag ontmoeten zij en Alan elkaar weer op een vertrouwde plek. Maar ze zijn het niet eens over hoe ze met de toekomst (en het verleden) moeten omgaan.