Alle afleveringen

Holm en Button doen alsof ze eekhoornbestrijdende superhelden zijn. Een potje golf is van de baan wanneer de bal verdwijnt. Een duif eet te veel hondenvoer.

De honden en het speelgoed maken zich klaar voor een buurtrace. Geniepige eekhoorns beramen een plan om Holms snack te stelen. Momo's bal verstopt zich in een heerlijke kalkoen.

Holm plant worstjes in de grond in de hoop er zo meer te kweken. Gladde bananenschillen veranderen de straat in een schaatsbaan. De hondenvriendjes houden een dansbattle.

Een duif steelt een speciaal cadeau. Holm en Button volgen een schatkaart en vinden een verrassing. Een voetbalwedstrijd brengt de competitieve kant van de pups naar boven.

De honden en hun vriendjes houden een frisbeevangwedstrijd. Iemand pakt het bot van Holms bucketlist. Door een storm lopen de kampeerplannen van Holm en Button in de soep.

Holm en Button kunnen niet slapen door het gesnurk van Janggoon. Een drijvende scheetbel dreigt de buurt te bedwelmen. Holm en Button organiseren een halloweenfeestje.

Een kauwgombel knapt. De honden vechten om een blok ijs tijdens een hittegolf. Victoria en D5 werken samen om Holm en Button een bad te geven.

Momo probeert een pittige hamburger te bemachtigen. Holm heeft een date met Wari, maar blijft maar scheetjes laten. De boomhut van Holm en Button rolt weg.