Alle afleveringen

In een badplaats ontmoet politiecommissaris Yusuf de door verdriet overmand Tarık en luistert Cevdet en Nermin af, die op hun hoede zijn voor Yusufs aanwezigheid.

Tank's toestand komt aan het licht. Wanneer Elif even verdwijnt, confronteert Yusuf in paniek Cevdet met de ontbrekende gegevens van het ongeval.

Tunç klaagt over Yusuf bij zijn superieuren. Emel bespreekt de toestand van Tarik met Selims zus en Yusef vindt een camera in zijn woonkamer.

Terwijl Nermin en Cevdet koppig ontkennen hoe Tarik eraan toe is, gaat Emel op zakenreis, waar Selim dichterbij probeert te komen.

Na een gesprek met Ruya op het politiebureau, vindt Yusuf een handgeschreven briefje. Selim sluipt het huis van Emel en Tarik binnen.... maar hij is niet lang alleen.

Tarik hoort het gesprek van Cevdet en Selahattin. Emel vindt Selims bandrecorder thuis, wat leidt tot een fataal misverstand met Tarik.

Wanneer Emel plotseling uit de dood ontwaakt, heeft zijn zwager Taner geen andere keuze dan haar met emotionele afschuw onder ogen te zien. Tijdens die nacht, dat Taner en Emel alleen achterbleven, gaan ze een gespannen dialoog aan die ze nooit meer zullen vergeten.

Terwijl het verhaal door het verleden en heden reist, komt uit zichzelf, door het verloop van het verhaal, een degelijke oplossing tot stand. Onder de grote catastrofe ligt nog een groter mysterie.