Alle afleveringen

Als het lichaam van tienerballetstudente Lara in een theater wordt gevonden, kan detective Gabriella haar niet van zich afschudden omdat het geen zelfmoord is.

Guony en Jonas worden het doelwit van een mediacampagne. Ondanks Logi's roekeloosheid, geeft Brynhildur hem documenten die licht werpen op Lara's verleden.

Logi stemt ermee in om Brynhildur en Lara's pleegouders te helpen. Hogni vermoedt dat Gabriela Logi in het geheim helpt. Elva leert over Julius 'sekstapes.

Gabriela pakt de problemen van haar zus aan. Limur doorzoekt de video's op Julius 'harde schijf. Jonas 'relatie met Lara wordt verdacht.

Logi en Gabriela denken dat Lara's zus Hanna misschien iets weet over haar dood. Brynhildur krijgt informatie die haar ertoe brengt het ballet te onderzoeken.

De informatielekken van Gabriela worden blootgelegd. Logi crasht een wild feest bij Por's huis en begint zijn vertrouwen te winnen. Por krijgt een verrassingsbezoeker.

Gabriela neemt de computers van Ilmur mee voor onderzoek en vraagt Hanna naar Logi en Thor. Jonas krijgt problemen met de bende van Thor.

Jonas vertelt Logi alles wat hij weet. Hanna herkent de stem van de man die haar heeft verkracht. Benedikt betrapt Brynhildur op zijn computer.

Nadat ze de Benedikt heeft ontmoet, vertelt Logi Gabriela alles. Iimur ontgrendelt het videobestand van Por. Logi zet een roekeloze stap om het zelf af te maken.