Alle afleveringen

Augustus 1943: Franz Buchner is in actie met de U-949. Een informant aan boord verdeelt zijn bemanning. De familie Hoffmann komt samen in Berlijn om de première bij te wonen van een film over Klaus.

Robert Ehrenberg steunt het verzet binnen de marine en geeft Klaus Hoffmann een tip. Bobby Schulz zit hem op de hielen. De U-949 komt onder vuur te liggen in de Straat van Gibraltar.

Commandant Buchner bereikt de kust van Napels. Klaus Hoffmann is ook onderweg daarheen. Zijn zus Hannie ontmoet de twaalfjarige Hertha.

Klaus Hoffmann voert het bevel over de vervallen U-330 tijdens een geheime duik, maar niet alle mannen vertrouwen hem. Hannie wil Hertha in huis nemen. Stafofficier Heinrich Gluck moet een beslissing nemen.

Na een riskante manoeuvre verschijnt de U-330 naast een Amerikaans marineschip. SS’er Koch onthult de identiteit van de spion ‘Fidelio’. Hannie spoort de Lebensborn-organisatie op.

Schulz doodt eigenhandig voor de tweede keer. Klaus Hoffmann realiseert zich dat de geallieerde invasie al lang aan de gang is. In Napels wacht een man met een moordbevel.