Alle afleveringen

In 1946 reist de New Yorkse politieagent Max McLaughlin naar Berlijn om te helpen bij het opzetten van een politiemacht naar Amerikaans model. Max rapporteert aan Tom Franklin, de Amerikaanse vice-consul.

Max is belast naar de moord op twee Amerikaanse soldaten maar de politieke spanningen lopen hoog op. Tegelijkertijd probeert hij zijn broer Moritz te beschermen die is ondergedoken.

Nadat Max een mogelijk spoor in de zaak van twee vermoorde Amerikaanse soldaten heeft gevonden en weer is kwijtgeraakt, wordt zijn aandacht van het politieonderzoek afgeleid wanneer de voormalige commandant van zijn broer onthult dat Moritz een van de eerste soldaten was die getuige waren van de gruwelen in het concentratiekamp Dachau. Dat bracht hem ertoe om te deserteren en op zijn vernietigende missie te gaan.

Max gaat op zoek naar een ondergrondse groep Joden die in de duisternis van de stad opereert om Duitse oorlogsmisdadigers te vermoorden. Hij hoopt dat ze informatie hebben over MORITZ aangezien ze hetzelfde doel lijken na te streven als hij. ELSIE komt in een lastig parket wanneer de Russische inlichtingendienst haar onder druk zet om in ruil voor de vrijlating van haar vermiste man informatie over MAX te geven.

Er komt schot in het onderzoek in Berlijn wanneer de brigade van Max en Elsie erin slaagt om opnieuw Karin op te sporen. Ondertussen vindt Max de verblijfplaats van Moritz, maar hij weet niet dat Elsie erachter is gekomen dat hij de sporen van de door Moritz gepleegde moorden uitwist.

Nadat Max de derde moordlocatie van Moritz heeft ontdekt, geeft hij de hoop op dat hij zijn broer kan tegenhouden en besluit hij om terug te keren naar New York. Engelmacher voelt de hete adem van de politie in zijn nek en bedenkt met Karin een plan om terug te slaan om te voorkomen dat ze worden gepakt..

Moritz onthult aan Max de naam van de persoon die achter de samenzwering zit om ex-nazi’s te helpen. Engelmacher pleegt een verwoestende aanslag op de politie die achter hem aan zit.

Max en Elsie vinden Engelmacher in zijn schuilplaats. Moritz ontvoert Claire en Franklin om precies te weten te komen hoe het nazicomplot in elkaar steekt.Max en Moritz staan voor het laatst tegenover elkaar. Max heeft geen andere keuze dan zijn broer neer te schieten. Uiteindelijk onthult Moritz het laatste geheim.