Alle afleveringen

In de gevangenis herinnert Alain zich zijn worsteling met schulden en uitzichtloze banen. Alex Dorfmann, CEO van het kwakkelende Exxya, plant een ongewone herstructureringsstrategie.

Alain onthult zijn onstuimige aard tijdens het onderzoeken van Exxya en wordt geconfronteerd met Nicole over de nep-gijzeling. Olenka verplettert Alains hoop.

Op het hoofdkantoor van Exxya verdubbelt Alain het rollenspel en neemt hij de volledige leiding over. Nadat de politie tussenbeide komt, ontdekt het bedrijf Alains meesterplan.

Worstelend met de ontberingen van de gevangenis, dringt Alain erop aan dat Lucie hem verdedigt in de rechtbank. Dorfmann stuurt Fontana om Alain te confronteren over de verdwenen fondsen.

Alain vindt bondgenoten binnen en buiten de gevangenis. Een afkeurende Lucie stelt Alains PR-stunt ter discussie voor het proces. Nicole doet een bekentenis.

In de rechtszaal portretteert het OM Alain als een manipulator, terwijl Lucie beweert dat hij het slachtoffer is. Als de zaak eindigt, onthult Alain zijn ware aard.