Alle afleveringen

De ontslagen ingenieur Erik erft een huis in de Ardennen. Hij kan de erfrechten niet betalen en vraagt inbreker Lenny om hem te helpen alles van waarde uit het huis te halen. Per toeval ontdekken ze een verborgen kelder met wapens en wijn. Ze besluiten de wijn te verkopen als wijn van Hitler in de hoop er flink aan te kunnen verdienen.

Erik en Lenny overvallen antiquair Tristan die hen heeft bedrogen. Ze eisen de royale winst op en verdelen het geld met Tristans assistente, Judith, die al een volgende koper op het oog heeft. Tristan ontdekt dat Erik en Lenny de boel hebben belazerd en vertelt dit aan zijn kopers: de crimineel Duco en zijn verloofde, Rosy.

Judith en Erik verkopen een fles Château Rycler met de brief van Hitler aan een sterrenchef met een exclusieve wijnkelder. Zijn vrouw twijfelt aan hun verhaal en wil de kelder zien. In het verlaten landhuis lijken Lenny en zijn gevangene, Rosy, het steeds beter met elkaar te kunnen vinden. Tot Rosy zijn pistool bemachtigt...

Erik heeft een koper: een rijke verzamelaar van spullen uit WOII. Hij is de vader van Sven Tieleman, Eriks ex-baas, die het heeft aangelegd met Eriks vrouw. Intussen licht bendeleider Michel de kopstukken van zijn misdaadorganisatie in over Duco's bedrog en diens vlucht naar het buitenland. De mannen twijfelen aan het verhaal.

Na Nathans verraad besluit Judith ermee te stoppen. Ze keert terug naar 'Tristantiek'. Rosy verklaart haar liefde aan Lenny. Erik leidt zijn dochter Fleur trots rond in het landhuis. Hij vertelt haar dat hij er gaat wonen, zodra hij de erfrechten heeft betaald. Lenny's broer tipt zijn vriend Patrick, een zware jongen, dat Lenny goede zaken doet.

Een dame laat Erik en Lenny weten dat ze veel geld wil betalen voor de wijn van Hitler. Beide mannen verheugen zich op de aanzienlijke som die ze voor hun laatste fles zullen ontvangen. Tot Lenny per ongeluk de fles aan scherven laat vallen. Erik en Lenny vragen Judith of ze een wijnfles kan vervalsen, zodat de verkoop alsnog door kan gaan.

Rosy vraagt Lenny om na de ceremonie samen te vertrekken. Zij wil voor altijd breken met het criminele milieu. Maar Zias en zijn kompanen willen eerst van Lenny horen wat zijn aandeel was in Duco's dood. Erik overhandigt Sven al het geld dat hij verdiende met de oplichting. In ruil vraagt Erik om zijn dochter Fleur te mogen blijven zien.

Erik, Lenny en Judith brengen de zes flessen met de brief van Hitler naar Alexander Sebastian in een Brussels luxehotel. Ze ontvangen het afgesproken bedrag. Ondertussen wacht Rosy gepakt en gezakt op Lenny. Alexander komt erachter dat hij is opgelicht en zint op wraak.