Alle afleveringen

Skeletresten worden gevonden in een grindmijn buiten een klein stadje op het platteland. Rechercheur Vera wordt ter plaatse geroepen om de zaak te onderzoeken. De vondst schokt drie oude vrienden, de priester Elísabet, de kok Anna Sigga en de praktische verpleegster Karlotta.

Rut, de moeder van Hanna die 25 jaar geleden spoorloos verdween, is ervan overtuigd dat de stoffelijke resten van haar dochter zijn. De drie vrienden houden zich wanhopig vast aan de vervliegende hoop dat de zaak niets met hen te maken heeft.

Vera en Einar reizen naar Ólafsvík om de zaak te onderzoeken. Daar ontmoeten ze het hoofd van de politie uit de tijd van de verdwijning. Elísabet wordt voor een dilemma gesteld wat betreft Hanna's begrafenis. Anna Sigga probeert haar leven op de rails te houden en Karlotta gebruikt al haar bekende methoden om zich staande te houden.

Hanna's begrafenis vindt plaats in Ólafsvík en ondertussen dwingt Vera's baas haar om het onderzoek op te schorten wegens gebrek aan aanknopingspunten. Elísabet doet alles wat ze kan om de schijn op te houden en haar oude vrienden in toom te houden. Anna Sigga kraakt onder de druk op haar werk en heeft problemen met haar baas. Karlotta staat op het punt van instorten.

Karlotta raakt in een spiraal van oncontroleerbaarheid en verliest de grip op haar evenwicht volledig. Terwijl Vera en Einar een nieuw spoor vinden en hun onderzoek opnieuw beginnen, brokkelt Elísabet's wereld af en komen de muren dichterbij. Anna Sigga doet alles wat ze kan om Karlotta terug te trekken.

Vera en Einar blijven het nieuwe spoor volgen terwijl Elísabet verwoede pogingen doet om de gemoederen te bedaren. Anna Sigga en Karlotta zijn het eens over de volgende stappen, maar ze hebben een zeer verschillende aanpak.