Alle afleveringen

Vinexvrouwen Veerle en Sara zitten ieder vastgeroest in de sleur van hun eigen gezinsleven. Na een toevallige, maar confronterende ontmoeting in de supermarkt, vinden ze in elkaar een bondgenoot in alle opgekropte ergernissen over het dagelijks leven. Gewapend met het gevonden pistool van de onhandige crimineel Tarik, besluiten ze vanaf dat moment de zaken net even anders aan te pakken.

Er zijn camerabeelden op de televisie vertoond van de onbedoelde overval op de dierenwinkel. Hierdoor zijn Veerle en Sara genoodzaakt ieder een metamorfose te ondergaan. Veerle's vaste kapper weigert aanvankelijk mee te werken, maar Veerle zet hem onder druk. Op de terugweg van de kapper grijpt Sara in wanneer Tarik een tankstation probeert te overvallen.

Tarik houdt zich onder dwang schuil in Veerle's stacaravan, maar vergaat van de honger. Veerle moet aangifte doen van haar niet gestolen auto, die ondertussen gewoon verstopt is in de bosjes naast een landweggetje. De politie wijst Veerle erop dat de auto gebruikt is als vluchtauto tijdens een overval op een tankstation. Sara probeert incognito Debbie van de dierenwinkel te interviewen over de overval waar Sara zelf bij betrokken was.

Zowel Debbie als Tarik zitten nu gegijzeld in de caravan. Na het succesvolle interview met Debbie krijgt Sara op haar werk nu ook de vermissing van Debbie in haar maag gesplitst. Dit niet alleen tot ongemak van Sara, maar ook tot groot ongenoegen van haar collega, de doorgewinterde misdaadverslaggever Romano Vorst. Ondertussen krijgt Veerle het aan de stok met een medewerkster van het consultatiebureau.

De politie confronteert Veerle met haar teruggevonden auto, waarna Veerle onmiddellijk wil stoppen met het criminele avontuur. Sara ziet haar gedroomde carrière als misdaadjournalist in duigen vallen.

Onder druk van Bert heeft Veerle moeite om thuis de schijn op te houden. Romano vertrouwt Sara's aanpak in de vermissingszaak niet. Sara is in alle staten wanneer Debbie en Tarik zijn verdwenen.

Veerle moet Bert gezelschap houden tijdens een bijeenkomst. Daar loopt ze Sara en Martijn tegen het lijf. Om te voorkomen dat hun dubbelleven uitkomt, moeten Veerle en Sara alles uit de kast halen.

Bert heeft Martijn, Sara en de kinderen uitgenodigd op de camping. Veerle en Sara proberen te redden wat er te redden valt. En dan dreigt ook Romano's speurtalent nog roet in het eten te gooien.