Alle afleveringen

Eerstejaarsstudent Geri wordt gechanteerd om studiegenoot Zsolt Száva te bespioneren, een pro-democratische rebellenleider die het communistische regime van Hongarije bedreigt

Geri’s begeleider zet hem onder druk om dichter bij Száva te komen, terwijl diens dorst naar macht snel toeneemt. En Kata vermoedt dat er een informant onder hen is

Geri twijfelt over welke informatie hij met zijn begeleider moet delen over een landelijk protest. Száva’s leiderschap wordt op de proef gesteld als Kata wil dat er wordt gestemd. En Máté organiseert een onvergetelijke filmavond.

Geri moet bepalen aan welke kant hij in de strijd staat, als zijn begeleider het net rond Száva en zijn rebellen sluit.

Száva bereidt zich voor op een langverwacht debat, Kata krijgt onverwacht nieuws en Barna gaat zelf ook spioneren. En dan beseft Geri dat zijn acties een spiraal van gebeurtenissen in gang heeft gezet die niet meer te keren is.

Na de bijeenkomst bereidt de groep zich voor op een nieuwe beweging, onthult Kata schokkend nieuws aan Száva en beschermt Geri zijn identiteit tegen elke prijs.

Geri en zijn contactpersoon moeten samenwerken om een nieuw obstakel te omzeilen. Száva krijgt een onverwacht aanbod, een ‘rat’ wordt ontmaskerd en Kata neemt het heft in eigen hand als de groep bezoek krijgt van een buitenstaander

Als de groep zich opmaakt voor zijn meest gedurfde actie tegen de communisten tot nu toe, moet Geri snel improviseren om de politie te misleiden, terwijl Száva nadenkt over een keuze met grote gevolgen