Alle afleveringen

Terwijl Ellen voor het Congres getuigt, leidt Maddie een groep tieners om het lokale netwerk operationeel te krijgen; Caspian, verantwoordelijk bij Logorhythms, leidt een team dat hem helpt de integriteit te kraken; Chanda wacht op hulp met andere geüploade geesten.

Caspian moet Maddie overtuigen om de upload van David weer online te brengen om de integriteit te kraken; Ellen onthult een geheim aan het Congres dat Logoritmen zou kunnen neerhalen; Pope werkt in de schaduw om de missie die hij hielp starten te voltooien.

Maddie ontmoet een familielid waarvan ze niet wist dat het bestond; Caspian en Maddie ontmoeten een geüploade astronaut en haar familie op aarde; Renee helpt Holstrom los te komen van zijn harde schijf.

Maddie, Caspian en Mist reizen naar Londen om Olivia te ontmoeten; Holstrom zet zijn zoektocht voort om van de fout te worden genezen; SafeSurf ontwikkelt een eigen geest.

Maddie en Mist proberen Caspian te vinden en te redden, die gegijzeld wordt totdat hij belooft zijn ontvoerder te genezen; Ellen en Waxman leren vanaf de meest onwaarschijnlijke plek over een plan om de mensheid te vernietigen.

Caspian en Maddie proberen de mensheid te redden van het Holstrom-virus; Voormalige vijanden sluiten allianties om de wereld te helpen redden.

Caspian wordt twintig jaar in de toekomst wakker in een nieuwe wereld, waar het conflict tussen geüploade intelligenties en mensen op een breekpunt staat. De wereld heeft hem nu meer dan ooit nodig.

Caspian onderhandelt tussen geüploade intelligenties en mensen; SafeSurf keert zich tegen mensen; Maddie krijgt een perspectief op het leven.