Todos os episódios

Derrubaram a internet no mundo todo, então Maddie e os amigos decidem criar uma rede local. Ellen depõe no Congresso.

Na Noruega, Maddie e Caspian discutem sobre uma possível solução e suas consequências. Do outro lado do mundo, Ellen e Rivera pedem ajuda.

Depois de testar uma possível cura, Maddie e Caspian enfrentam uma nova entidade chamada MIST. Renee viaja para a Alemanha levando um precioso disco rígido.

Os adolescentes procuram a Dra. Olivia Evans, especialista em Inteligências Transferidas. SafeSurf começa a tomar decisões independentes.

Ao lado de Chanda e Ping, Holstrom começa a colocar seu plano em prática. SafeSurf localiza Maddie e MIST, que estão atrás de Caspian.

Waxman e o grupo bolam um plano para deter Holstrom. Caspian e Maddie discutem, deixando MIST sozinha.

Caspian e MIST discutem as consequências das ações dele. Com o avanço da Inteligência Transferida, as tensões entre a tecnologia e a humanidade chegam a um ponto crítico.

Caspian tenta negociar a paz. SafeSurf se descontrola durante uma discussão com o Conselho Corporificado. Maddie começa a enxergar as coisas de outra maneira.