Alle afleveringen

Wanneer er een lijk in de spooktrein van de kermis van Palavas-les-Flots gevonden wordt, besluit Sandrine Laplace, een overijverige agent die als parkeerwachter aangesteld is, een onderzoek te leiden, zonder dat haar leidinggevenden het weten. Zelfs als dat betekent dat ze zichzelf in gevaar brengt.

Als undercover tussen de kermisklanten raakt Sandrine steeds verder in de zaak verwikkeld en neemt ze het steeds minder nauw met de wet. Nu ze middels een duister geheim met Yvanne en Carmen is verbonden, is er geen weg meer terug.

De verontrustende gebeurtenissen stapelen zich op. Yvanne wordt paranoïde. Haar relatie met Carmen, die steeds gespannener wordt, zorgt ervoor dat Sandrine al haar eigen theorieën in twijfel trekt. Ondertussen verkeert Carmen in gevaar.

Fraco's plannen komen aan het licht. Voor de twee families is dat aanleiding om elkaar definitief de oorlog te verklaren, waardoor Sandrine besluit alleen op onderzoek uit te gaan. Een beetje te alleen als ze wordt geconfronteerd met een loslopende moordenaar.

Wanneer er een nieuwe aanwijzing gevonden wordt, besluiten Sandrine, Carmen en Yvanne hun krachten te bundelen en het spoor van een verontrustende verdachte te volgen, maar schijn bedriegt...

Niets gaat zoals het zou moeten op de kermis. Nu het aantal moorden toeneemt, lijkt de dader ook niet meer te stoppen. Sandrine, Yvanne en Carmen komen echter steeds dichter bij de oplossing van de zaak. Wat als de legende van de Muerte Sin Cara nu eens waar zou zijn?

Sandrine onderzoekt een aanwijzing uit het verleden wanneer ook haar eigen verleden haar inhaalt. Het lijkt allemaal in 1968 te beginnen met de verdwijning van een kind op de kermis en lijkt te eindigen met een offer…

Terwijl de verkiezingen voor de Kermiskoningin in volle gang zijn, is Sandrine de enige die weet dat het monster nog steeds vrij rondloopt. Zal ze Carmen en Yvanne op tijd kunnen waarschuwen?