Alle afleveringen

Bon heeft net promotie gemaakt en probeert iemand te redden van een seriemoordenaar uit de buurt. Maar er ontstaan problemen wanneer hij de verdachte wordt.

Bon wil graag een goede mentor zijn en neemt Yumiko mee op haar eerste missie naar Chichén Itzá in 1978. Zal Bons nieuwe assistent een goede agent worden of voor problemen zorgen?

Bon en Yumiko reizen naar de Straat van Kanmon in Japan in 1185, waar ze een overlevende van de Heike-clan moeten redden en beschermen.

In het Sumer van 3319 voor Christus ontwikkelt een jongen het begin van een oud schrift, maar zijn dorp wordt bedreigd door plunderaars en heeft bescherming nodig.

Bon en Yumiko reizen 35.000 jaar terug naar het desolate landschap van Beringië om te voorkomen dat een eenzame jager doodvriest op zijn tocht naar het oosten.

Wanneer een malafide Tijdagent iemand vermoordt, zijn Bon en Yumiko vastbesloten om de misdaad te voorkomen en de motieven van hun collega te achterhalen.

De volgende missie van het team vindt 21.000 jaar geleden plaats in Zuid-Frankrijk. Ze zijn op weg naar een Cro-Magnon-jongen die uit zijn dorp is verstoten.

Nadat Yumiko promotie heeft gemaakt, reist het team naar het Troje van 1229 voor Christus om iemand te redden. Bon is jaloers wanneer Yumiko met een plan komt.

Het team redt een oudere man van de pest in het 14e-eeuwse Frankrijk. Als ze later horen dat hij nog steeds in gevaar is, starten ze een nieuwe reddingsmissie.

Nadat Bon en Yumiko Lazarus hebben gered in 79 na Christus, komen ze erachter dat hem een zwaarder lot wacht: sterven in een gladiatorengevecht of door de toorn van de Vesuvius.

Bon ontvangt verschrikkelijk nieuws over Agent Ream, maar moet verder met zijn volgende missie: een jonge man redden van een overstroming in Mohenjodaro in 2400 voor Christus.

Bon gebruikt alles wat hij heeft geleerd als Tijdagent en is vastbesloten om de Dimensiebal te stoppen. Gaat hij het redden voordat de ruimtetijd instabiel wordt?