Przejdź do treści
Plakat: Powrót do przyszłości
Universal Pictures W streamingu

Powrót do przyszłości

Back to the Future

1985 116 min Angielski PG

“Jest jedynym dzieckiem, które wpadło w kłopoty, zanim się urodziło.”

Marty McFly (Michael J. Fox) jest typowym nastolatkiem, ale ma niezwykłego przyjaciela - doktora Emmetta Browna (Christopher Lloyd), który wynalazł wehikuł czasu. W nocy przed centrum handlowym dr Brown pokazuje swój wynalazek Marty'emu. Wygląda on jak udoskonalony samochód, a działa na pluton. Dr Brown zwędził go Libijczykom, którzy chcieli, aby zrobił im bombę atomową. Podczas eksperymentu terroryści zabijają doktora. Marty cudem uchodzi z życiem, ale przenosi się do roku 1955. Szukając dra Browna z lat pięćdziesiątych, natyka się na rodziców i zapobiega ich poznaniu. W wyniku tego może się nigdy nie urodzić...

Część serii Powrót do przyszłości – kolekcja

3 filmy

Obsada

53 osoby

Robert Zemeckis Reżyseria · Bob Gale Tekst

Wpływy na świecie 392 mln USD · Budżet 19 mln USD · Premiera (Stany Zjednoczone) 3 lipca 1985

Wyniki kasowe

Budżet

19 000 000 USD

Wpływy na świecie

391 546 852 USD

Wpływy a budżet

20,6×

Produkcja

U

Universal Pictures

Produkcja · Studio

A

Amblin Entertainment

Produkcja

U

U-Drive Productions

Produkcja

Stany Zjednoczone

Kraj produkcji

Space Man From Pluto

Tytuł roboczy

Języki

Język oryginalny

Angielski

Słychać na ekranie

Angielski

Daty premiery

Kanada · 3 lipca 1985

Kinowa

Stany Zjednoczone · 3 lipca 1985

Kinowa

Stany Zjednoczone · 30 sierpnia 2011

Fizyczna · Blu-ray

Stany Zjednoczone

20 października 2015 · Cyfrowa · 4K Ultra HD

21 października 2023 · Kinowa (ograniczona) · Fathom Events

31 października 2025 · Kinowa · 40th Anniversary Re-Release

Argentyna

26 grudnia 1985 · Kinowa

1 października 1990 · TV

6 listopada 2025 · Kinowa · Reestreno 40° Aniversario (solo en Cinemark Hoyts)

10 września 2026 · Kinowa (ograniczona) · Reestreno

Australia

15 sierpnia 1985 · Kinowa

6 listopada 2025 · Kinowa · 45th Anniversary

Brazylia

25 grudnia 1985 · Kinowa

5 listopada 2025 · Kinowa · Relançamento 40º aniversário

Chile

28 października 1990 · TV

Chiny

24 października 2026 · Premiera · Classic Film Festival (IMAX / Restored)

Czechy

1 stycznia 2003 · Fizyczna

6 listopada 2025 · Kinowa · 40th Anniversary re-release

Dania

13 grudnia 1985 · Kinowa

Filipiny

14 grudnia 1985 · Kinowa

Finlandia

20 grudnia 1985 · Kinowa

31 października 2025 · Kinowa · 40th Anniversary Re-Release

Francja

30 października 1985 · Kinowa

7 czerwca 2005 · Fizyczna · DVD

3 maja 2011 · Fizyczna · Blu-ray

30 września 2016 · Cyfrowa

3 października 2017 · Cyfrowa · Prime Video

16 lutego 2021 · Cyfrowa · Netflix

9 czerwca 2021 · Fizyczna · 4K Ultra HD

13 maja 2026 · TV · TMC

16 września 2026 · TV · TF1 Séries Films

Grecja

5 sierpnia 1985 · Kinowa

Hiszpania

2 grudnia 1985 · Kinowa

Holandia

12 grudnia 1985 · Kinowa

17 października 2002 · TV · V8

17 sierpnia 2007 · Fizyczna · DVD

28 sierpnia 2013 · Fizyczna · Blu-ray

13 listopada 2025 · Kinowa · 40th Anniversary Reissue

Honduras

27 marca 1994 · TV

Indie

9 grudnia 1986 · Kinowa

Irlandia

4 grudnia 1985 · Kinowa

Islandia

12 grudnia 1985 · Kinowa

Izrael

6 grudnia 1985 · Kinowa

9 października 2025 · Kinowa · 40th Anniversary Re-release

Japonia

7 grudnia 1985 · Kinowa

26 października 2021 · Kinowa (ograniczona)

12 grudnia 2025 · Kinowa

Kanada

31 października 2025 · Kinowa · 40th Anniversary Re-release

Kolumbia

10 lipca 1986 · Kinowa

27 września 1992 · TV

Korea Południowa

17 lipca 1987 · Kinowa

Meksyk

25 grudnia 1985 · Kinowa

21 marca 1990 · TV

5 listopada 2010 · Kinowa (ograniczona) · Re-Release

21 października 2015 · Kinowa · Re-Release

Niemcy

3 października 1985 · Kinowa

5 listopada 2025 · Kinowa · 40th Anniversary Re-Release

Norwegia

19 grudnia 1985 · Kinowa

Panama

14 marca 1993 · TV

Peru

19 grudnia 1985 · Kinowa

Polska

9 sierpnia 1986 · Kinowa

Portugalia

19 grudnia 1985 · Kinowa

Rumunia

3 lipca 1985 · Premiera

SRA Hongkong (Chiny)

14 grudnia 1985 · Kinowa

24 października 2024 · Kinowa (ograniczona) · 4K Restoration

Szwecja

18 grudnia 1985 · Kinowa

9 października 2002 · Fizyczna · DVD

27 października 2010 · Fizyczna · Blu-ray

Tajwan

25 października 1985 · Kinowa

Turcja

14 lutego 1987 · Kinowa

Urugwaj

25 grudnia 1985 · Kinowa

Węgry

14 października 1987 · Kinowa

Wielka Brytania

3 grudnia 1985 · Premiera · London

4 grudnia 1985 · Kinowa

21 października 2015 · Kinowa (ograniczona) · Future Day Re-Release

Włochy

29 sierpnia 1985 · Premiera · Venice Film Festival

18 października 1985 · Kinowa

21 października 2023 · Kinowa (ograniczona) · 4K Restoration

21 października 2025 · Kinowa (ograniczona) · 40th Anniversary

XC

20 lutego 1992 · Kinowa

Robert Zemeckis - inne tytuły

Zobacz wszystkie

Jeśli podoba Ci się Powrót do przyszłości

Część informacji pochodzi z TheTVDB.

Odtwarzane

Powrót do przyszłości

Zwiastun

Udostępnij

wubly

Śledź to na Wubly

W czasie bety Wubly działa tylko na zaproszenia. Zapisz się na listę oczekujących, a wyślemy Ci zaproszenie e-mailem.

Masz zaproszenie? Utwórz konto

Jesteś offline

Ostatnio przeglądane strony wciąż działają. Zmiany zapisują się tutaj i zsynchronizują się po powrocie online.

Znów online · synchronizacja