Wyfrunięci
Migration
“Kaczki dziwaczki mile widziane.”
Rodzina Mallardów popadła troszkę w rutynę. Tata Mack jest zadowolony z powolnego życia i z tego, że rodzina jest bezpieczna na stawie w Nowej Anglii. W mamie Pam budzi się zew przygody i chce pokazać dzieciom - nastoletniemu synowi Daxowi i córce Gwen - resztę świata. Kiedy na ich stawie pojawia się migrująca rodzina kaczek z ekscytującymi opowieściami o odległych miejscach, Pam przekonuje Macka do wyruszenia w podróż przez Nowy Jork na Jamajkę.
Twoja ocena
Twoja recenzja
Obsada
41 osób
Kumail Nanjiani
Mack Mallard (voice)
Znane role
Gwiezdne wojny: Obi-Wan Kenobi
Dolina krzemowa
Mike White
Writer
Znane role
Szkoła rocka
Iluminacja
Elizabeth Banks
Pam Mallard (voice)
Znane role
LEGO® PRZYGODA
Igrzyska śmierci
Caspar Jennings
Dax Mallard (voice)
Znane role
Minions & More Volume 2
Tresi Gazal
Gwen Mallard (voice)
Brak innych ról w bazie
Awkwafina
Chump (voice)
Znane role
Raya i ostatni smok
Shang-Chi i legenda dziesięciu pierścieni
Carol Kane
Erin (voice)
Znane role
Niezniszczalna Kimmy Schmidt
Łowcy
Keegan-Michael Key
Delroy (voice)
Znane role
Super Mario Bros. Film
Toy Story 4
Danny DeVito
Uncle Dan (voice)
Znane role
Powrót Batmana
Lorax
David Mitchell
GooGoo (voice)
Znane role
Peep Show
Ludwig
Isabela Merced
Kim (voice)
Znane role
The Last of Us
Dora i Miasto Złota
Carlos Alazraqui
Additional Voices (voice) / Additional voices (voice)
Znane role
Wróżkowie Chrzestni
Samoloty
Benjamin Renner Reżyseria · Mike White Scenariusz John Powell Muzyka
Wpływy na świecie 299 mln USD · Budżet 72 mln USD · Premiera (Stany Zjednoczone) 22 grudnia 2023
Wyniki kasowe
Budżet
72 000 000 USD
Wpływy na świecie
298 776 052 USD
Wpływy a budżet
4,1×
Produkcja
Universal Pictures
Produkcja · Dystrybucja
Illumination
Produkcja
Illumination Entertainment
Produkcja
Stany Zjednoczone
Kraj produkcji
Języki
Język oryginalny
Angielski
Słychać na ekranie
Angielski · Polski
Daty premiery
Włochy · 13 października 2023
Premiera · VIEW Conference 2023
Stany Zjednoczone · 22 grudnia 2023
Kinowa
Stany Zjednoczone · 23 stycznia 2024
Cyfrowa
Stany Zjednoczone
27 lutego 2024 · Fizyczna · Blu-ray / DVD
19 kwietnia 2024 · Cyfrowa · Peacock
19 sierpnia 2024 · Cyfrowa · Netflix
24 października 2025 · Cyfrowa · Prime Video
Andora
22 grudnia 2023 · Kinowa
Argentyna
18 stycznia 2024 · Kinowa
Australia
26 grudnia 2023 · Kinowa
3 kwietnia 2024 · Fizyczna
1 maja 2024 · Cyfrowa
Austria
21 grudnia 2023 · Kinowa
Azerbejdżan
27 grudnia 2023 · Kinowa · 6+
Belgia
6 grudnia 2023 · Kinowa
Boliwia
28 grudnia 2023 · Kinowa
Brazylia
4 stycznia 2024 · Kinowa
Chile
21 grudnia 2023 · Kinowa
Chiny
8 grudnia 2023 · Kinowa
22 lutego 2024 · Cyfrowa
Czechy
21 grudnia 2023 · Kinowa
Dania
21 grudnia 2023 · Kinowa
4 marca 2024 · Cyfrowa
19 marca 2024 · Fizyczna
Ekwador
4 stycznia 2024 · Kinowa
Estonia
22 grudnia 2023 · Kinowa
Filipiny
9 listopada 2024 · Cyfrowa · Max
Finlandia
22 grudnia 2023 · Kinowa
Francja
3 grudnia 2023 · Premiera
6 grudnia 2023 · Kinowa
17 kwietnia 2024 · Fizyczna
Grecja
7 grudnia 2023 · Kinowa
Guam
19 kwietnia 2024 · Cyfrowa · Peacock
Hiszpania
22 grudnia 2023 · Kinowa
Holandia
20 grudnia 2023 · Kinowa
21 grudnia 2023 · Kinowa
Indonezja
27 grudnia 2023 · Kinowa
Irlandia
2 lutego 2024 · Kinowa
Izrael
11 kwietnia 2024 · Kinowa
Japonia
15 marca 2024 · Kinowa
Kolumbia
28 grudnia 2023 · Kinowa
Korea Południowa
10 stycznia 2024 · Kinowa
Litwa
22 grudnia 2023 · Kinowa
Mariany Północne
19 kwietnia 2024 · Cyfrowa · Peacock
Meksyk
14 grudnia 2023 · Kinowa
Niemcy
21 grudnia 2023 · Kinowa
Norwegia
25 grudnia 2025 · Kinowa
Paragwaj
4 stycznia 2024 · Kinowa
Peru
4 stycznia 2024 · Kinowa
Polska
5 stycznia 2024 · Kinowa
Portoryko
21 grudnia 2023 · Kinowa
23 stycznia 2024 · Cyfrowa
27 lutego 2024 · Fizyczna · Blu-ray
19 kwietnia 2024 · Cyfrowa · Peacock
Portugalia
21 grudnia 2023 · Kinowa
Rumunia
8 grudnia 2023 · Kinowa
Samoa Amerykańskie
18 kwietnia 2024 · Cyfrowa · Peacock
Singapur
28 grudnia 2023 · Kinowa
Słowacja
21 grudnia 2023 · Kinowa
SRA Hongkong (Chiny)
8 lutego 2024 · Kinowa
Szwajcaria
6 grudnia 2023 · Kinowa
Szwecja
22 grudnia 2023 · Kinowa
Tajwan
8 lutego 2024 · Kinowa
Turcja
19 stycznia 2024 · Kinowa
Ukraina
21 grudnia 2023 · Kinowa
Urugwaj
21 grudnia 2023 · Kinowa
Wenezuela
28 grudnia 2023 · Kinowa
Wielka Brytania
2 lutego 2024 · Kinowa
6 maja 2024 · Fizyczna · Blu-ray / DVD
23 sierpnia 2024 · Cyfrowa · Sky Cinema/Now TV
Wietnam
29 grudnia 2023 · Kinowa
Włochy
7 grudnia 2023 · Kinowa
Wyspy Dziewicze Stanów Zjednoczonych
27 lutego 2024 · Fizyczna · Blu-ray
Benjamin Renner - inne tytuły
Inne filmy w reżyserii tej osoby, od najbardziej znanych.
Jeśli podoba Ci się Wyfrunięci
Tytuły o podobnych gatunkach, motywach, obsadzie i ekipie.
Część informacji pochodzi z TheTVDB.