Wszystkie odcinki

Nieśmiały Maki Maehara, szkolny outsider lubiący gry i stare filmy klasy B, przypadkiem spotyka w wypożyczalni swoją koleżankę z klasy, Umi Asanagi. Wspólne zainteresowania szybko zbliżają ich do siebie, a piątkowe wieczory przy grach, filmach i pizzy stają się początkiem nieoczekiwanej przyjaźni.

Maki po raz pierwszy spędza z Umi czas poza domem, odkrywając jej mniej znaną stronę i powody, dla których ukrywa swoje hobby przed klasą. Gdy Yuu i Nina przypadkiem zauważają ich razem, relacja Makiego i Umi zaczyna przyciągać uwagę osób z ich otoczenia.

Za namową Yuu Maki pokazuje jej i Umi swoje ulubione miejsce na lunch, a dziewczyny odkrywają jego talent do gotowania. Po kolejnym wspólnym wieczorze z Umi ich relacja staje się trudniejsza do ukrycia, zwłaszcza gdy w sprawę zostają wciągnięci ich rodzice.

Maki i Umi zostają przedstawicielami klasy przy projekcie na szkolny festiwal i wspólnie pracują nad mozaiką z puszek. Gdy Yuu odkrywa, że Umi ukrywała przed nią swoje spotkania z Makim, między przyjaciółkami pojawia się napięcie.

Umi wyznaje Yuu prawdę o swoich kompleksach i obawie, że ich przyjaźń może się zmienić przez Makiego. Dzięki wsparciu chłopaka dziewczyny próbują odbudować zaufanie, a uczucia Umi wobec Makiego stają się coraz wyraźniejsze.

Maki wciąż zmaga się ze wspomnieniami rozwodu rodziców, przez co nie potrafi odpowiedzieć na uczucia Umi. Tymczasem szkolne życie nabiera tempa przed świętami, a nowe znajomości i przygotowania do randki wystawiają relacje bohaterów na próbę.

Maki niespodziewanie spotyka ojca i poznaje jego współpracownicę, co budzi w nim bolesne podejrzenia dotyczące przeszłości rodziny. Następnego dnia próbuje jednak odsunąć te myśli na bok i cieszyć się pierwszą prawdziwą randką z Umi.

Przed egzaminami Maki, Umi, Yuu i Nozomu spotykają się na wspólnej nauce, choć między Makim i Umi coraz trudniej ukryć rodzącą się bliskość. Późniejsze spotkanie Makiego z ojcem oraz pomoc Ninie sprawiają, że chłopak musi ponownie zmierzyć się z własnymi emocjami.

Maki otrzymuje zaproszenie na świąteczne przyjęcie, a wcześniej odwiedza dom Umi, gdzie poznaje jej rodzinę. Ciepła atmosfera rodzinnego spotkania wywołuje w nim silne emocje i skłania go do podjęcia ważnej decyzji wobec własnych rodziców.

W Wigilię Maki aranżuje spotkanie swoich rodziców, by wreszcie powiedzieć im, co czuł po ich rozwodzie. Tego samego wieczoru świąteczne przyjęcie przynosi pojednania, nowe wspomnienia i przełom w relacji Makiego oraz Umi.

Po świątecznym wieczorze Maki zapada na gorączkę, a zmartwiona Umi zabiera go do swojego domu i opiekuje się nim przez cały dzień. Gdy chłopak wraca do zdrowia, ich związek zaczyna nabierać codziennej, spokojnej bliskości.

Walentynki stają się dla Umi okazją, by własnoręcznie przygotować prezent dla Makiego, choć nie wszystko idzie zgodnie z planem. Z czasem kolejne wspólne chwile, Biały Dzień i urodziny Umi pokazują, że bohaterowie wkraczają w nowy etap swojego życia.