Wszystkie odcinki

Hanna wraca do Meadows jako uczennica Utraxu. Umożliwia jej to John Carmichael, który choć prowadzi szkolenie, zostaje zmuszony do współpracy przez Marissę. Gdy uczestniczki przygotowują się do misji, Marissa kontaktuje się z analitykiem CIA z Wiednia, który jest się na liście celów ataku i zdobywa od niego informacje. W Paryżu Hanna spotyka swój cel – Abbasa, charyzmatycznego młodego aktywistę.

Nie mogąc zapomnieć Abbasa, Hanna łamie zasady i odwiedza go w kryjówce. Świat Marissy wali się, gdy rozpoznaje Prezesa ze zdjęcia Hanny. Kiedy Hanna i Marissa planują sabotaż następnego zabójstwa, mały błąd budzi podejrzenia. Hanna przechwytuje agenta, wysłanego przez Utrax, ale Carmichael zostaje zdemaskowany jako zdrajca, co sprawia, że Hanna i Marissa wpadają w pułapkę.

Po zdemaskowaniu Hanna i Marissa działają szybko. Planują udać się do Wiednia, sądząc, że tam znajduje się siedziba Pioniera i baza programu zamachów. Najpierw jednak Hanna udaje się na poszukiwanie Abbasa. Marisa jedzie do Wiednia. Nie przypuszczają, że zmierzają w pułapkę.

Hanna i Marissa włamują się do siedziby Pioniera, odkrywając przerażającą prawdę o liście osób zagrożonych zagładą i w jaki sposób została stworzona. W bazie Marissa staje przed Evansem, umożliwiając jej ucieczkę z dowodami, potrzebnym do ujawnienia programu.

Hanna i Marissa są bliskie przegranej. Hanna przetrzymywana jest przez Evansa, a dowody, które Marissa wyniosła na pendrivie, okazują się zaszyfrowane, a zatem bezużyteczne. Kiedy Hanna próbuje uciec, odkrywa fakt, który może być kluczem do zniszczenia Pioniera, ale brutalnie przesłuchiwana przez Evansa może się złamać, zanim będzie mogła go wykorzystać.

Hanna i Marissa zostają przewiezione do Pioniera, mają jednak misję: zdobyć dowody, które potrzebne są do zniszczenia programu. Kiedy dowiadują się, że Abbas i jego córka są w niebezpieczeństwie, ruszają im na pomoc. W lesie pod Wiedniem Hanna stara się uratować Abbasa, podczas gdy Marissa po raz ostatni staje przed Evansem.