Wszystkie odcinki

Podczas operacji policyjnej przeprowadzanej w podziemiach Paryża młoda porucznik Julie Susini znika bez śladu. Jej matka Catherine, emerytowana funkcjonariuszka z dużym doświadczeniem, postanawia przeprowadzić własne śledztwo. Może liczyć na pomoc kolegi córki po fachu - Raphaela Bergera.

Policja bada masowy grób, który odkryli Catherine i Rafael. Komisarz oddziału, Garraud, wzywa Brygadę Interwencji do spraw kamieniołomów, by uzyskać pomoc w tej sprawie. Catherine nieustannie szuka brakujących wskazówek.

Catherine i Raphaelowi udaje się odkryć nowe fakty. Przed zniknięciem Julie była śledzona. Tymczasem zostaje odsłonięty drugi masowy grób, który - w przeciwieństwie do pierwszego - zawiera świeże zwłoki. Teraz oczywistym staje się, że morderca działa w paryskim podziemiu. Raphael zostaje wezwany do IGPN.

Catherine znajduje pudełko, które zawiera zamrażarkę służącą do przenoszenia ciał. Raphael i Catherine usiłują za wszelką cenę nawiązać kontakt z Grabarzem. Niestety, by to zrobić, muszą kupić sobie trochę czasu. Funkcjonariuszka szuka pomocy u byłego partnera, Jeana-François, pracującego jako lekarz w szpitalu.

Podczas inspekcji podziemnego laboratorium Garraud i jego partner odkrywają tożsamość poszukiwanego Grabarza. Mężczyzna wyjawia im, że niekiedy oddawał ciała Noxowi. Tymczasem IGPN kontynuuje śledztwo w sprawie Julie.

Catherine współpracuje z wybitnym hakerem, aby połączyć się z witryną Nox w sieci darknet. Kobieta zdaje sobie sprawę, że to ostatni akt poszukiwań córki. W podziemiach Paryża zaczyna się walka z czasem.