Wszystkie odcinki

Hitomi, która od dzieciństwa widzi świat bez kolorów, zostaje przeniesiona magicznie o 60 lat wstecz. Zamieszkuje u młodej Kohaku i próbuje zrozumieć powód tej niespodziewanej podróży.

Rysunek Yuito na chwilę przywraca Hitomi barwy, budząc w niej nadzieję. Dziewczyna dołącza do miejscowej szkoły i po raz pierwszy publicznie używa czarów.

Hitomi trafia do Klubu Fotografii Artystycznej, gdzie musi ukrywać brak widzenia kolorów. Zgadzając się pozować i malować, wikła się w zabawne, lecz kłopotliwe przygody.

Energiczna Kohaku wraca z zagranicy i zachwyca wszystkich efektowną magią, pesząc Hitomi. Podczas nocnej wyprawy klub zbiera materiał na festiwal, a atmosfera gęstnieje.

Klub świętuje oficjalne uznanie, a Hitomi pilnuje rodzinnego sklepu z magicznymi przedmiotami. Próbuje swoich sił w tworzeniu piaskogwiezdnego talizmanu dla Yuito.

Amulet ożywia dziecięcy obraz Yuito i przywołuje tajemniczą złotą rybkę. Zwierzę prowadzi Hitomi do świata rysunku, gdzie czekają nowe wrażenia.

Podczas wakacji klub planuje obóz, a Kurumi martwi się egzaminami. Hitomi i Yuito zbliżają się, ucząc się akceptować ciężar własnych marzeń.

Kohaku pragnie odtworzyć moment, gdy Hitomi ujrzała kolory, i z pomocą Yuito przygotowuje magiczny eksperyment. Dziewczyna odzyskuje nadzieję na rozwiązanie swojej zagadki.

Hitomi uczy się fotografii pod okiem Shō, a wspólny spacer zbliża ich do siebie. Na pożegnanie chłopak dzieli się z nią szczerym wyznaniem.

Hitomi godzi się z Asagi, a klub dopracowuje pokaz wejścia w obraz na szkolny festiwal. W wirtualnym świecie rysunku Yuito spotyka coś niezwykłego.

Przygotowania do festiwalu przerywa zniknięcie Hitomi w mrocznej ciemni. Kohaku odkrywa, że dziewczyna utknęła w szczelinie czasu, która może w każdej chwili się zamknąć.

Zbliża się nów, oznaczający powrót Hitomi do przyszłości. Podczas festiwalu klub odnosi sukces, a Hitomi i Yuito spacerują po szkole, ciesząc się ostatnimi wspólnymi chwilami.

Czas rozstania nadchodzi, lecz nagłe zakłócenie w zegarku gwiezdnego piasku porywa Hitomi i Yuito. Ostatnia próba może przywrócić barwy życiu dziewczyny lub rozdzielić ich na zawsze.