Wszystkie odcinki

Bawoły, niedźwiedzie polarne, humbaki, albatrosy... Migracja to kluczowa strategia dla wielu zwierząt, która pozwala im znaleźć pożywienie i schronienie oraz się rozmnażać.

Gdy na planecie rozgaszcza się lato, pszczoły zabierają się do pracy, gęsi śnieżne składają jaja, kijanki się budzą, a lwy polują na antylopy gnu szukające pastwisk.

Młode żółwie morskie, mirungi, pumy i kraby szybko muszą zacząć radzić sobie same. Ich droga ku dorosłości jest trudna, ale ruszają w nią z odwagą.

Gęsi śnieżne, antylopy, mrówki legionistki i pływacze szare unikają zanieczyszczeń i drapieżników, a my dowiadujemy się, jak dzisiejszy świat wpływa na migracje zwierząt.