Wszystkie odcinki

Poppy próbuje zlokalizować nastoletnią córkę swojej przyjaciółki i w swoim kolejnym podcaście skupia się na zaniedbywanej sprawie zaginionych czarnych dziewcząt w Oakland.

Poppy bierze śledztwo w swoje ręce i zastanawia się, czy może zaufać Evie.

Markus próbuje dotrzeć do sedna szokującego odkrycia. Eva zdumiewająco zwierza się Poppy.

Czas ucieka, a Poppy desperacko szuka wskazówek co do miejsca pobytu Trini, opierając się przy tym na Evie jako źródle informacji.

Poppy zdradza Markusowi, kogo uważa za podejrzanego i ryzykuje swoją karierę odważnym posunięciem. Konfrontacja Shreve’a z politykiem prowadzi do aresztowania.

Markus i Zarina czekają, aż ich koszmar wreszcie się skończy. Poppy rozważa zaproszenie Evy do swojego podcastu, by pomogła zdemaskować podejrzanego.

Eva obnaża swoją duszę przed Poppy. Zachowanie Markusa wymyka się spod kontroli. Poppy i Aames odkrywają więcej dowodów dotyczących podejrzanego w areszcie.

Relacja Poppy z Evą stoi pod znakiem zapytania. Markus i Poppy dokonują odkrycia, które podważa ich teorię.

Poppy zwraca się do Evy o pomoc w odnalezieniu dziewczyny z nagrania. Aames dzieli się niepokojącymi informacjami na temat taśmy z monitoringu z miejsca zbrodni.

Wstrząśnięta po ataku Poppy stara się zlokalizować uciekającego podejrzanego. Markus szuka pomocy u Shreve’a.