Wszystkie odcinki

W Los Angeles niespodziewanie umiera szeryf. Jego miejsce zajmuje zastępca legitymujący się najdłuższym stażem, czyli kompletnie nieprzygotowany do nowej funkcji Bill Hollister. Będzie ją pełnił do czasu zorganizowania wyborów.

Bill stara się oswoić z faktem, że został szeryfem. Tymczasem nieoczekiwanie pojawia się przestępca, z którym Hollister ma osobiste powiązania.

Jeden z członków ekipy zostaje postrzelony. Bill Hollister i reszta zespołu wyruszają na poszukiwanie sprawców.

Policja dokonuje nalotu na siedzibę gangu handlarzy ludźmi. Bill spotyka swojego dawnego informatora, który jest w poważnych tarapatach.

Dawny przyjaciel Josepha zostaje oskarżony o zabójstwo króla narkotykowego. Mężczyzna utrzymuje, że ktoś próbuje go wrobić w zbrodnię.

Paula i jej pracownicy pełnią służbę w więzieniu. Zostają wzięci jako zakładnicy przez jednego z osadzonych oraz jego psychopatyczną dziewczynę.

Kiedy przychodzi wezwanie do gigantycznego pożaru, strażacy potrzebują wsparcia ludzi szeryfa. Wspólne działania doprowadzają do odkrycia w lesie podejrzanego samochodu.

Na ulicy zostają znalezione zwłoki byłego żołnierza marines. Bill Hollister pomaga Cade'owi w prowadzeniu śledztwa w tej sprawie.

W West Hollywood ma miejsce seria włamań do domów. W trakcie prowadzonego dochodzenia funkcjonariusze wpadają na trop złodziejskiej szajki, której członkowie rywalizują ze sobą.

Jedna z podopiecznych Charlie trafia w szeregi gangu. Minnick zbiera całą ekipę. Jej celem jest uratowanie dziewczyny.

Charlie i Joseph aresztują mężczyznę tuż przed dużą transakcją narkotykową. W efekcie ich działań na posterunku dochodzi do poważnego starcia.

Charlie, Joseph i Carter prowadzą razem śledztwo w sprawie, która wraz z upływem czasu coraz bardziej się komplikuje. Tymczasem Bishop i Cade wpadają na trop mający związek ze zbrodnią.

W Los Angeles mają miejsce kolejne zgony informatorów policyjnych. Musiało dojść do przecieku. Detektywi starają się szybko odnaleźć jego źródło.