Wszystkie odcinki

Technologie modyfikacji genów obiecują wyeliminować choroby. Biohakerzy naciskają na ich udostępnienie. Naukowcy zmagają się z dylematami etycznymi.

Nowe terapie genowe mogą zmienić życie Jacksona, Nicka i Tristana. Jednak na tym ryzykownym froncie nie ma żadnych gwarancji, a cena może być wysoka.

Korzystając z technologii nadpisywania genów, ludzie mogą kształtować — i eliminować — całe gatunki. Jednak konsekwencje ich stosowania niepokoją bioetyków i aktywistów.

Jackson przygotowuje się do operacji. Maria i Victor czekają na swoje „dziecko trójki rodziców” w ukraińskiej klinice, która korzysta z technologii transferu jądrowego.