Wszystkie odcinki

Las na obrzeżach Dublina. Dochodzi tam do zabójstw dzieci. Pewnego dnia zostają znalezione zwłoki dziewczynki. Sprawą zajmuje się detektyw Rob Reilly. Dochodzenie jest dla niego wyjątkowo bolesne.

Pomimo obietnicy Roba złożonej Cassie, że nie przeprowadzą dochodzenia w sprawie operacji Vestal, zawarli mroczny pakt, aby zachować tajemnicę i kontynuować pracę nad dochodzeniami.

Wszyscy z Knocknaree opłakują Katy Devlin, którą pochowano. Podczas gdy presja na Roba i Cassie rośnie, ponieważ w tej sprawie nadal nie ma aresztowań.

Cassie stara się nadać sens śmierci Lexie, a my zagłębiamy się w jej własną, trudną przeszłość. Tymczasem przeszłość Roba w końcu przynosi jakieś rezultaty w śledztwie w sprawie Katy.

Detektyw Rob podejmuje złe decyzje. Tymczasem Cassie stara się zrozumieć sens życia i śmierci Lexie.

Gdy Cassie prowadzi swoje tajne dochodzenie, Rob szuka ostatniego tropu, który pozwoli mu rozwiązać śledztwo.

Cassie konfrontuje się z mordercą Lexie. Tymczasem w dochodzeniu w sprawie zabójstwa Katy następuje wyczekiwany przełom.

Rob i Cassie zostają zmuszeni do spotkania twarzą w twarz. W trakcie, gdy policja aresztuje podejrzanych, detektywi dochodzą do pewnych wniosków.