Wszystkie odcinki

Detektyw Rolf Larsen chce odbudować relacje z córką, ale utrudnia mu to Julita. Jego była żona, Maria, rodzi dziecko z poważną wadą nerek. Potrzebny jest przeszczep.

Julita nie chce rozmawiać z Rolfem, odkąd wyznał jej, że jest ojcem dziewczynki, którą ona uważała za swoją córeczkę. Policja przechwytuje rozmowę kierowcy ciężarówki z biznesmenem Christianem Hoxą.

Stan córki Marii poprawia się. Na jeden ze skonfiskowanych przez policję telefonów dzwoni francuski numer. Trzymając się tego tropu, Rolf jedzie do Francji. Na miejscu pomaga mu Claire Bobin.

Ktoś włamuje się do domu Marii. Julia przeprowadza zasadniczą rozmowę z Rolfem. Neel przepytuje nielegalnych rumuńskich pracowników, aby uzyskać namiary na ich szefa.

Rolf i Neel zyskują dowody przeciw Hoxie. Jadą na jego farmę, gdzie aresztują go pod zarzutem handlu ludźmi. Mario ma rosnący dług wobec handlarzy. Żeby go spłacić, zostaje szoferem ciężarówki na trasie Rumunia-Dania.

Jazda Mario kończy się źle. Chcąc się uratować, musi zapłacić wysoką cenę. Rolf i Claire współpracują z rumuńską policją. Detektywi odwiedzają podejrzaną klinikę specjalizującą się w przeszczepach organów. Ruszają śladem Maria.