Tüm bölümler

When his ex wife gives birth to a baby girl with severe liver issues, Rolf gets involved in searching for an organ donor. Rolfs search leads him and his colleague Neel, into making a gruesome discovery.

Rolf tries to get in touch with Julita, but she doesn't want to talk to him. Through one of the case's victims, Rolf and Neel get a lead that helps them make a discovery. Mario is being sold to Work-Force, where he has to do hard labor.

Rolf travels to France to meet up with his friend and colleague, Claire. Neel meets up with Frank Krøjer Jensen, a former professional football player, who now owns a business that has ties to human trafficking.

Julita visits Rolf in Denmark, in search of the truth about her daughter Hania. Neel pays a visit to workers at Work-Force. Claire finds a connection between a travel agency and a Danish organization.

Rolf and Neel pays Hoxa a visit at his mansion, to confront him with new evidence. Mario's debt increases, and in order to pay it off, he needs to complete a new and risky task.

When things goes sideways on his assignment, Mario must pay a high price. In Romania, Rolf and Claire visit a hospital that specializes in organ transplantation.