Wszystkie odcinki

W dniu najważniejszej walki swojego życia, wychowany w USA bokser Leonel Reina zostaje deportowany do Meksyku. Zagubiony i nieznający języka bohater zostaje zamieszany w konflikt z Gordo, lokalnym gangsterem. Wspierany przez Ikera, Kevina i Meche Leonel rozpoczyna desperacką walkę o udowodnienie, że jest obywatelem USA i może wrócić do domu.

Między Leonelem a panią Meche nawiązuje się więź, gdy bohater spędza u niej noc, ukrywając się przed Gordo i kapitanem Trejo. Iker i Kevin towarzyszą Leonelowi, gdy ten wybiera się do ambasady USA. Tam jednak bohater dowiaduje się, że jego numer ubezpieczenia społecznego jest fałszywy.

Leonelowi udaje się skontaktować z Martinem, ringowym przeciwnikiem i zarazem przyjacielem. Martin okłamuje bohatera, by zniechęcić go do powrotu oraz zbliżyć się do narzeczonej Leonela, Grace. Pani Meche złości się na Leonela, gdy dowiaduje się o istnieniu Grace. Tymczasem Gordo stara się zdobyć względy siostry Meche, Yadi. Leonel nie chce ćwiczyć pod okiem pana Chucho, miejscowego trenera boksu, ale zmienia zdanie po wizycie w lokalnym sierocińcu, gdzie Chucho prowadzi zajęcia.

Grace odkrywa, że Martin kontaktuje się z Leonelem, ale Martin wmawia dziewczynie, że narzeczony ją porzucił. Tymczasem Meche zbliża się do Leonela, pomagając mu przygotować wideo dla jego rodziców w USA. Gordo organizuje pojedynek, w którym Leonel ma zmierzyć się z „Komarem”.

Leonel i Meche zostają oskarżeni o kradzież pieniędzy zebranych podczas walki. Leonel, Iker i Kevin, przekonani, że to sprawka Gordo i Trejo, rozpoczynają własne śledztwo. Rodzice Leonela dowiadują się, że ich syn został aresztowany i deportowany.

Po wspólnie spędzonej nocy Leonel i Meche zostają zaskoczeni przez Grace, co prowadzi do rozejścia się po okolicy absurdalnych plotek. Gordo dowiaduje się, że Yadi jest transseksualna i żąda spotkania z nią. Grace błaga Leonela, by wrócił z nią do USA, a jego rodzice konfrontują się z Martinem.

Dowiedziawszy się, że całe jego życie było kłamstwem, Leonel odwraca się od Grace. Meche i Yadi kłócą się o Gordo. Mary namawia Ikera, by wspólnie zamieszkali. Leonel angażuje się w nielegalne walki w klatce.

Walka Leonela i Meche z Groźną i Komarem zostaje przerwana przez alarm. Gdy ojciec Leonela dowiaduje się o pożarze w klubie, dostaje ataku serca. Grace poznaje prawdę o Martinie, a Leonel i Meche szykują się do przekroczenia granicy.

Gordo wspomina przeszłość spędzoną w poprawczaku i usiłuje skontaktować się z chińską mafią. Kapitan Trejo odkrywa, że ktoś z posterunku podsłuchuje jego spotkania z Diablo. Yadi zaczyna doskwierać związek z Gordo. Pan Chucho wyjawia Gordo prawdę o jego ojcu.

Leonel i Meche spotykają się z rodzicami chłopaka, podczas gdy uwięziony Gordo snuje własne plany. Martin przygotowuje się do mistrzostw w Las Vegas. Leonel wraz z ojcem przekształcają swój klub w filię klubu pana Chucho, aby Leonel mógł walczyć w mistrzostwach pod flagą Meksyku.