Wszystkie odcinki

Wczesny sezon huraganów w zderzeniu z nieprzewidywalnym sezonem tornad może być najnowszym znakiem niebezpiecznego nowego systemu klimatycznego, ponieważ rekordowy tropikalny sztorm Cristobal przemieszcza się do Alei Tornad. Reed i Mike wyruszają w sam środek chaosu, aby rozmieścić instrumenty naukowe w ognisku tornada, zarejestrować cenne dane i poszerzyć naszą wiedzę na temat tej nowej kategorii śmiercionośnych burz.

Gdy Aleja Tornad rozszerza się dalej na północ, na północne Równiny, ostatnie dni przedziwnego sezonu tornad nakładają się na układ tropikalny na Florydzie. Reed i Mike muszą rozdzielić wysiłki, aby złowić oba z nich. Czy szereg błędów sprawi, że nie uda im się przechwycić jednego, a może nawet dwóch? Czy to ich ostatnia szansa na odkupienie, zanim sezon dobiegnie końca?

Rekordowy sezon huraganów na Atlantyku stanowi wyjątkowe wyzwanie dla Reeda i Mike'a, którzy pospiesznie przechwytują i zbierają dane z wnętrza dwóch huraganów, które według prognoz mają uderzyć w wybrzeże zatoki amerykańskiej. Tak rzadkiego zdarzenia nie udokumentowano od 1933 r., ale ponieważ w ostatnich latach huragany występują coraz częściej, może to być zwiastun nowej normy.

Rekordowe pożary, burza śnieżna i huragan tworzą bezprecedensowy tydzień ekstremalnych zjawisk pogodowych w Stanach Zjednoczonych. Reed i Mike pospiesznie zbierają dane z wnętrza huraganu Sally. Zebrane dowody mogą pewnego dnia zaświadczyć o niestabilnym klimacie, kształtującym nową, bardziej śmiercionośną odmianę wolno poruszających się burz.

Po przechwyceniu pierwszego lądowania huraganu Delta w Meksyku, Reed i Mike kontynuują pościg w Luizjanie, rozstawiając swój sprzęt w miejscu drugiego lądowania Delty. Huragan Zeta również dociera na ląd w Luizjanie kilka tygodni później, przynosząc zagrażającą życiu falę uderzeniową w tym obszarze. Każda z tych rekordowych burz może dostarczyć dowodów na istnienie nowych, niebezpiecznych zmian klimatycznych.