Wszystkie odcinki

Po pięciu szczęśliwych latach spędzonych w Los Angeles, Hannah i Bailey zostają nagle zmuszone do ucieczki przed dobrze znanym zagrożeniem.

Zjawia się stary znajomy, który przynosi ostrzeżenie i wieści o Owenie. Groźne siły są na tropie Bailey i Hannah.

Pełne emocji rodzinne spotkanie przynosi nowe, zaskakujące dla Hannah wieści. Grady zajmuje się zbieraniem dowodów.

Michaelsowie jadą do Austin, żeby skonfrontować się z problemem. Nie zdają sobie sprawy, co na nich czeka.

Podczas gdy jej rodzice badają trop w Houston, Bailey spotyka się z przyjaciółką swojej nieżyjącej matki.

Hannah i Owen wyjeżdżają za granicę w poszukiwaniu odpowiedzi, a Bailey dokonuje szokującego odkrycia dotyczącego matki.

Wszystkie drogi prowadzą do Paryża, gdzie ma dojść do długo oczekiwanej konfrontacji z głową rodziny przestępczej.

Wszystko wydaje się stracone, ale nieustępliwość Bailey w poszukiwaniu prawdy może przynieść rozwiązanie – i wreszcie uwolnić jej rodzinę.