Wszystkie odcinki

W ostatnim dniu procesu, w którym mało kto spodziewa się wyroku skazującego, grupa bojowników wdziera się do sądu i bierze sprawy we własne ręce.

Uzbrojeni policjanci próbują przypuścić szturm na sąd — z zaskakującym efektem. Widzowie oglądają początek prowadzonego przez Numoor procesu Alana Harveya.

Po 14 godzinach przetrzymywania zakładników na jaw wychodzą dawne powiązania Harveya z bojownikiem z Numoor. Na zewnątrz dochodzi do starcia protestujących z policją.

Nazwisko Itu rozbrzmiewa w całym kraju. Mashaba gorączkowo poszukuje córki. Przerażony Sphiwe rzuca się do ucieczki, ale Numoor rusza w pościg.

Po tym jak w sądzie i poza nim giną ludzie, w Numoor i policji dochodzi do wewnętrznych konfliktów. Mashaba dowiaduje się, kto wydaje rozkazy Hassanowi.

Zbliża się godzina 17:00. Maqoma, sędzia Bengu i Harvey wygłaszają mowy końcowe. Po ogłoszeniu wyroku na światło dziennie wychodzi tajny plan.