Wszystkie odcinki

James tworzy fikcyjny musical o rapującym Benjaminie Franklinie, aby udowodnić, że ludzie rzucą się na wszystko, co ma odpowiednią promocję.

Pan McFly obiecuje całej klasie pizzę, jeśli przez jeden dzień zajmą się „dzieckiem” z worka mąki. Ale James ma problemy z zadaniem, kiedy Max zmienia partnera.

Zmęczony dojazdami autobusem James zaczyna podwozić dzieci do szkoły Gratkiem, wózkiem golfowym ze śmietnika. Szkoda, że wspólne dojazdy szybko wychodzą z mody.

Kiedy Stuart planuje walkę na 15.00, James szykuje się na najgorsze i korzysta z technologii zamiany ciał Echo, aby zyskać przewagę.

W trakcie wkradania się do pokoju nauczycielskiego po słodycze, James zostaje wzięty za nauczyciela na zastępstwie i spada na niego gniew ambitnego pana McFlya.

James nie przygotował prezentacji, więc zmyśla historię o skarbie zagubionym na pustyni. Wkrótce całe miasteczko zaczyna szukać pirackiego łupu.

Po odkryciu, że burmistrz Dirt jest tak naprawdę uroczym szczeniakiem, James zastępuje go Maxem. Szybko dociera do niego, że stworzył potwora.

Nastoletni Tostek powraca i zaczyna dokazywać — i to jak! Gra idzie o całą przyszłość, więc James, Max i Echo muszą się z nim rozprawić raz na zawsze.