Wszystkie odcinki

Gabriel Ferraud, ciężko ranny na froncie I wojny światowej, zostaje wybrany do udziału w ściśle tajnym projekcie badawczym armii. Otrzymuje Dyxenal, serum, które tworzy zupełnie nowy rodzaj żołnierzy o nadludzkich możliwościach.

Gabriel musi dołączyć do oddziału Wartowników, jeśli chce kiedykolwiek jeszcze zobaczyć rodzinę, która uważa go za zmarłego. Atak na tajne laboratorium wojskowe powoduje wszczęcie śledztwa. Nie podoba się to pułkownikowi Mirreau, kierującemu programem Wartowników.

ona Gabriela, Irène, postanawia przeprowadzić własne śledztwo w sprawie rzekomej śmierci męża. Schwytany przez siły francuskie niemiecki szpieg Gruber jest przesłuchiwany w sprawie konkurencyjnego programu badawczego. Wartownicy dowiadują się o wyczynach niemieckiego żołnierza o niezwykłych mocach, Übermenscha.

Sztab generalny nakazuje eliminację niemieckiego nadczłowieka, który stał się głównym wrogiem Wartowników. Oddział rusza jego tropem, nie zdając sobie sprawy, z jaką mocą przyjdzie mu się zmierzyć.

Irène podąża tropem Mirreau, który wydaje się powiązany z tajemnicą państwową. Tymczasem baron, król paryskiego półświatka, odkrywa, że Gisèle, jego protegowana, uciekła. Po tragicznej śmierci jednego ze swoich towarzyszy broni Gabriel chce wrócić do stolicy, by zobaczyć się z żoną i synem.

Wartownicy muszą uwolnić profesora Mazaurica, który jest mózgiem badań nad Dyksenalem, zanim naukowiec zdradzi niemieckim siłom ważne informacje o serum. Tymczasem baronowi składa wizytę Diane, niemiecki szpieg. W zamian za pewną przysługę obiecuje odnaleźć Gisèle.

W drodze do Mazaurica oficer De Clermont zostaje poważnie ranny przez niemiecki patrol. Djibouti i Gabriel kontynuują więc misję bez niego. Chociaż nie zdają sobie z tego sprawy, są coraz bliżej Übermenscha. Marthe, asystentka Mazaurica, przeprowadza testy na nowej rekrutce, Arii, podając jej pierwszą dawkę serum.

Ryzyko staje się zbyt duże, więc Irène zmuszona jest przerwać śledztwo. Gabriel i Djibouti, którzy dostali się do niemieckiej niewoli, znajdują pomoc. Wartownicy stają do konfrontacji z Übermenschem, swoim najgroźniejszym przeciwnikiem.