Babel
“Se quer ser entendido, ouça”
Ônibus com turistas atravessa uma região montanhosa do Marrocos. Ali perto dois meninos manejam um rifle que seu pai lhes deu para proteger a pequena criação de cabras da família. Um tiro acidental atinge o ônibus. Este fato afeta a vida de pessoas em vários pontos diferentes do mundo.
Elenco
57 pessoas
Brad Pitt
Richard Jones
Destaque em
Bastardos Inglórios
Clube da Luta
Rinko Kikuchi
Chieko
Destaque em
Círculo de Fogo
Tokyo Vice
Adriana Barraza
Amelia
Destaque em
Rambo: Até o Fim
Penny Dreadful: Cidade dos Anjos
Cate Blanchett
Susan Jones
Destaque em
O Curioso Caso de Benjamin Button
Como Treinar o seu Dragão 2
Satoshi Nikaido
Kenji Mamiya
Destaque em
Gotas Divinas
O Último Samurai
Said Tarchani
Ahmed
Boubker Ait El Caid
Yussef
Também em
Farukhs Mynt
Gael García Bernal
Santiago
Destaque em
Viva: A Vida é Uma Festa
Tempo
Nathan Gamble
Mike Jones
Destaque em
Winter, o Golfinho
Marley & Eu
Elle Fanning
Debbie Jones
Destaque em
Malévola
Super 8
Mohamed Akhzam
Anwar
Destaque em
O Despertar dos Deuses
Yuko Murata
Mitsu
Também em
Inju O Despertar da Besta
Alejandro G. Iñárritu Direção · Guillermo Arriaga Texto Gustavo Santaolalla Música
Arrecadação mundial US$ 135 mi · Orçamento US$ 25 mi · Lançamento (Estados Unidos) 27 de outubro de 2006
Bilheteria
Orçamento
US$ 25.000.000
Arrecadação mundial
US$ 135.330.835
Frente ao orçamento
5,4×
Produção
Central Films
Produção
Zeta Film
Produção
Anonymous Content
Produção
Paramount Pictures
Estúdio · Produção
Paramount Vantage
Produção
Babel Productions Inc.
Produção
MRC
Produção
França · México · Estados Unidos · Japão
País de produção
Idiomas
Idioma original
Inglês
Falados na tela
Árabe · Espanhol · Francês · Inglês · Japonês · Russo
Datas de lançamento
França · 23 de maio de 2006
Estreia · Cannes Film Festival
Estados Unidos · 27 de outubro de 2006
Cinema (limitado)
Estados Unidos · 20 de fevereiro de 2007
Físico · Blu-ray / HD-DVD / DVD
Estados Unidos
1 de setembro de 2006 · Estreia · Telluride Film Festival
10 de novembro de 2006 · Cinema
25 de setembro de 2007 · Físico · Paramount Vantage 2-Disc Collector's Edition DVD
Alemanha
21 de dezembro de 2006 · Cinema
4 de julho de 2007 · Físico · DVD
Austrália
26 de dezembro de 2006 · Cinema
Brasil
26 de outubro de 2006 · Cinema
Canadá
9 de setembro de 2006 · Estreia · Toronto International Film Festival
Coreia do Sul
22 de fevereiro de 2007 · Cinema
Espanha
29 de dezembro de 2006 · Cinema
Finlândia
26 de outubro de 2006 · Cinema (limitado)
França
15 de novembro de 2006 · Cinema
4 de junho de 2007 · Físico · DVD
4 de julho de 2007 · Digital · VOD
23 de setembro de 2008 · Físico · Blu-Ray
27 de fevereiro de 2022 · Digital · MyCanal
Grécia
2 de novembro de 2006 · Cinema
Hungria
8 de fevereiro de 2007 · Digital
Irlanda
19 de janeiro de 2007 · Cinema
Itália
27 de outubro de 2006 · Cinema
Japão
28 de abril de 2007 · Cinema
México
10 de novembro de 2006 · Cinema
6 de abril de 2007 · Físico · Standard & Paramount Vantage 2-Disc Collector's Edition DVD
Noruega
17 de novembro de 2006 · Cinema
Países Baixos
2 de novembro de 2006 · Cinema
11 de outubro de 2007 · Físico · DVD
27 de fevereiro de 2008 · Físico · Blu ray
1 de janeiro de 2010 · TV · Nederland 1
Polônia
13 de outubro de 2006 · Digital
Portugal
28 de dezembro de 2006 · Cinema
Reino Unido
19 de janeiro de 2007 · Cinema
Romênia
26 de outubro de 2006 · Estreia
Suécia
27 de outubro de 2006 · Cinema
Tchéquia
22 de fevereiro de 2007 · Cinema
Mais de Alejandro G. Iñárritu
Outros filmes que dirigiu, os mais conhecidos primeiro.
Se você gostou de Babel
Títulos que compartilham gêneros, temas, elenco e equipe.
Alguns detalhes vêm do TheTVDB.